Ночь тиха... На тёмном небе мириады звёзд блестят.
Night of quiet ... On the dark sky, Miriada stars shine.
В келье инока лампады перед образом горят.
In the inlet lamps in the same way burn.
Бога зря перед собою чувством пламенной души,
God in vain in front of his feeling of a flame soul,
Инок, стоя на коленях, Богу молится в тиши.
Inok, standing on his knees, God praises in silence.
Боже правый, милосердный, угаси огонь страстей,
God's right, merciful, fuss the fire of passions,
Дай мне силы благодатной, мир на душу мне излей.
Give me the strength of graceful, the peace of my soul is flowing.
Научи меня беречься мiра суетных оков,
Teach me to take care of the Mira of Suit Okov,
Научи прощать обиды и молится за врагов.
Teaching to take offense and prays for enemies.
Юным крепкую опору дай на жизненном пути,
Young strong support give in life
И гонимых горькой долей, вдов и сирых защити.
And abandoned bitter shares, widows and sires.
А умéрших в правой вере упокой на небесах.
And ugly in the right faith rest in heaven.
Так молился в тихой келье в час полночный схимонах.
So prayed in a quiet insight per hour. Full Schimons.
Ночь тиха... На тёмном небе мириады звёзд блестят.
Night of quiet ... On the dark sky, Miriada stars shine.
В келье инока лампады перед образом горят.
In the inlet lamps in the same way burn.
И молитвой услаждённый инок спит спокойным сном,
And the prayer of the predish ink sleeps calmly sleep,
А над ним Хранитель-Ангел веет радужным крылом.
And over it the guardian-angel blows a rainbow wing.
архидиакон Роман Тамберг - Ангелу Хранителю
архидиакон Роман Тамберг - Добрая ночь
архидиакон Роман Тамберг - Притча
архидиакон Роман Тамберг - Про птиц
архидиакон Роман Тамберг - Поклоннички
Все тексты архидиакон Роман Тамберг >>>
