Тексты песен   >   Л > Л.Борткевич > Не во сне ли

Л.Борткевич - Не во сне ли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Л.Борткевич

Название песни: Не во сне ли

Дата добавления: 22.01.2023 | 16:02:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Л.Борткевич - Не во сне ли

Леонид Борткевич опять женился!
Leonid Bortkevich married again!


55-летний вокалист «Песняров» взял в жены 19-летнюю белорусскую модель Танечку
55-year-old vocalist "Passnyarov" took the 19-year-old Belarusian model Tanechka as a wife
Свадьба состоялась тайно. В загс жених
The wedding took place secretly. The groom in the registry office
пришел в яркой майке, надетой под пиджак, и темных очках, а невеста - в белой блузке и джинсах. После официальной церемонии молодые укатили в Таиланд - провести медовый месяц. И вот, вернувшись на днях, объявили о радостном событии родным и друзьям: Таня ждет ребенка.
He came in a bright T -shirt, worn under a jacket, and dark glasses, and the bride in a white blouse and jeans. After the official ceremony, the young drove to Thailand - spend the honeymoon. And now, having returned the other day, they announced a joyful event to relatives and friends: Tanya is expecting a child.


Как уверяет Леонид, две его бывшие жены и сыновья от тех браков Алексей и Ричард остались довольны выбором отца. Тем более когда узнали, что у них появится маленький братик.
According to Leonid, his two ex -wives and sons from those marriages Alexei and Richard were satisfied with the choice of his father. Especially when they found out that they will have a little brother.


- Мы с Таней решили назвать нашего будущего сына Ричардом. В династии Борткевичей это будет Ричард третий - так звали моего деда, - сказал «Комсомолке» Борткевич. - Оля (Корбут. - Прим. ред.) позвонила из Америки и поздравила меня со свадьбой.
- Tanya and I decided to call our future son Richard. In the Bortkevich dynasty, this will be the third Richard - that was the name of my grandfather, ”Bortkevich told Komsomolskaya Pravda. - Olya (Korbut. - Approx. Ed.) Call from America and congratulated me on the wedding.


Знакомство модели из белорусского города Мозыря Татьяны Родянко и Борткевича началось два года назад с концерта «Песняров», на который девушку затащили друзья. Татьяну очаровал голос Борткевича, и после концерта она подошла познакомиться с легендарным «песняром». Леонид пригласил ее в кафе, обменялись телефонами - так и завязались отношения.
The acquaintance of the model from the Belarusian city of Mozyr Tatyana Rodyanko and Bortkevich began two years ago with the concert "Pesnyarov", to which the girl was dragged by friends. Tatyana fascinated the voice of Bortkevich, and after the concert she came up to get acquainted with the legendary "songwriter". Leonid invited her to the cafe, exchanged phones - and the relationship began.


- Таня покорила меня разумом не по годам, простотой, честностью. Я и не предполагал, что понравлюсь ей в мои-то годы, - признается Борткевич. - Таня послана мне свыше, ведь этот период жизни был одним из самых сложных. Первым ударом стала смерть Владимира Мулявина, а буквально через два месяца умерла моя мама.
- Tanya conquered me with my mind for years, simplicity, honesty. I didn’t assume that I would like me in my years, ”Bortkevich admits. - Tanya was sent to me from above, because this period of life was one of the most difficult. The first blow was the death of Vladimir Mulyavin, and literally two months later my mother died.


Своей возлюбленной Борткевич посвятил новую песню «Не во сне ли».
Bortkevich dedicated his beloved a new song "Isn't it in a dream."