Тексты песен   >   Л > ЛЁХА > Казацкая

ЛЁХА - Казацкая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЛЁХА

Название песни: Казацкая

Дата добавления: 12.05.2024 | 20:38:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЛЁХА - Казацкая

Стаканами ударим мы
We'll hit the glasses
Гусляр – пусть не дремлет струна.
Guslyar - let the string not sleep.
Успеем мы – стать старыми,
We will have time to become old,
Или раньше успеет война.
Or the war will come sooner.


Начищено оружие.
Weapons have been cleaned.
И павшим закончен подсчет.
And the count of the fallen is over.
Играй, гусляр – все слушают.
Play, guslar - everyone is listening.
А кто-то – пускай подпоет.
And let someone sing along.


Светлы косы – спелым колосом,
The braids are light - like a ripe ear,
Ветер в росах – твоим голосом,
The wind in the dew - with your voice,
Шепчет, просит – домой живым вернуться
Whispers, asks - to return home alive
Со смертью разминуться.
Avoid death.


Тревогами, пожарами,
Alarms, fires,
Тяжко дышит короткая ночь,
The short night breathes heavily,
Сегодня мы сдержали их,
Today we held them back
А завтра погоним их прочь,
And tomorrow we'll drive them away,


Не будут ой - им блядями
They won't be oh - they're whores
Девы красные нашей земли,
Red maidens of our land,
Ни колоса, ни пяди им –
Not an ear of grain, not an inch to them -
Пока нас одолеть не смогли.
So far they have not been able to defeat us.


Стан твой хрупкий - веткой тонкою,
Your fragile frame is like a thin branch,
Белы руки – лаской томною,
White hands - languid caress,
Манят, просят – домой живым вернуться,
They beckon, ask - to return home alive,
Со смертью разминуться…
To avoid death...


Нам села жгли, нас грабили,
Our villages were burned, we were robbed,
Но турок был рублен и лях.
But the Turk was cut down and the Poles were killed.
И многих мы – назад отправили
And we sent many back
Их бабам в крови и соплях.
Their women are covered in blood and snot.


Кишка тонка – ведь страшно им,
They have a thin gut - they’re scared,
Сойтись с казаком взгляд на взгляд.
Make eye contact with a Cossack.
Тверда рука – что с шашкою,
Steady hand - what about the saber?
А с шашкой – сам черт мне не брат!
And with a saber - the devil himself is not my brother!


Ясны очи – неба синь лазурная,
The eyes are clear - the sky is azure blue,
То озера точно- то стремнина бурная.
Those lakes are definitely stormy rapids.
Горючими слезами – на сечу провожали,
With burning tears they saw him off to the slaughter,
Вернуться обещали…
They promised to return...


Пили всю ночь, себя чувствуя братьями,
They drank all night, feeling like brothers,
Многих домой не дождутся ведь матери,
Many mothers won’t wait to go home,
Утром с собой их возьмет смерть раскосая,
In the morning death will take them with him, slicing them,
В вечный покой под пьянящими росами.
To eternal peace under the heady dew.


Жребий такой – доля солдатская,
This is the lot - a soldier’s share,
Шашка и конь – да доблесть казацкая,
A saber and a horse - yes, Cossack valor,
Чтоб атаман кликнул в бой зычным голосом,
So that the ataman calls into battle with a loud voice,
Да дорогой чтоб в сердце твой образ был.
Yes, dear, may your image be in my heart.


Светлы косы, спелым колосом.
Light braids, ripe ears.
Ветер в росах – твоим голосом.
The wind in the dew - with your voice.
Манит, просит…
Beckons, asks...
Смотрите так же

ЛЁХА - НАВАЛЬНЫЙ ЛЁХА

ЛЁХА - мне неверитца што мне 19 лет

ЛЁХА - Бабье лето

ЛЁХА - крестик

ЛЁХА - Ой, на хулигана

Все тексты ЛЁХА >>>