Тексты песен   >   Л > ЛИБО в Ялте > Новогодняя

ЛИБО в Ялте - Новогодняя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЛИБО в Ялте

Название песни: Новогодняя

Дата добавления: 05.02.2024 | 03:58:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЛИБО в Ялте - Новогодняя

НОВЫЙ ГОД
NEW YEAR


Снег кружится
The snow is spinning
По области гололедица
There is icy conditions in the region
До 5 метров в секунду порывистый
Up to 5 meters per second gusty
С неба светится
Glows from the sky
Словно из детства
Like from childhood
Большая Медведица
Big Dipper
Свеситься бы с карниза
I wish I could hang from the ledge
И увидеть вместо сугроба
And see instead of a snowdrift
Море, что-то такое
Sea, something like that
Что в полосе средней мало кто позволит
That in the middle zone few people will allow
Разве что помечтать
Just to dream
Поменять на плавки перчатки,
Exchange gloves for swimming trunks,
Справки из ЖЭКа, давки
Certificates from the Housing Office, stampedes
В маршрутных такси жутких NPC
There are creepy NPCs in minibus taxis
Населяющих одну какую-то суши
Inhabiting some kind of sushi
Отнюдь не японской, а очень родной
Not at all Japanese, but very native


С Новым годом, парни
Happy New Year guys
С новым годом, девчонки тоже
Happy New Year, girls too
Мы все с вами похожи на один веселый дурдом
We all look like one cheerful madhouse
Еще один год вместе проведем
Let's spend another year together
А что будет потом
What's next
Не так уж и важно, и даже не страшно
Not that important, and not even scary
Пока рядом со мной вы, до неба рукой достать
While you are next to me, I can reach the sky with my hand
Вполне возможно, если осторожно
Quite possible if you're careful
С НОВЫМ ГОДОМ написать!
HAPPY NEW YEAR write!


Снег кружится
The snow is spinning
По области оледенение
Glaciation by region
До 5 метров в секунду порывистый
Up to 5 meters per second gusty
И все в рожу мне
And all in my face
Вот невезение
That's bad luck
Недоразумение, мои извинения,
Misunderstanding, my apologies,
Братцы, танцы на льду главной улицы
Brothers, dancing on ice on Main Street
Города, упаду, пропаду, не дойду
City, I’ll fall, I’ll disappear, I won’t make it
Я до дома с ёлкой
I'm home with a Christmas tree
Ждать осталось недолго
Not long to wait
Куранты уже бьют кого-то
The chimes are already striking someone
Ногами передвигая, нарезая кругами
Moving your feet, cutting in circles
Пространство вокруг стратегически важной
The space around is strategically important
Точки с подарками, красками яркими
Dots with gifts, bright colors
Еще пять минут и
Five more minutes and


С Новым годом, парни
Happy New Year guys
С новым годом, девчонки тоже
Happy New Year, girls too
Мы все с вами похожи на один веселый дурдом
We all look like one cheerful madhouse
Еще один год вместе проведем
Let's spend another year together
А что будет потом
What's next
Не так уж и важно, и даже не страшно
Not that important, and not even scary
Пока рядом со мной вы, до неба рукой достать
While you are next to me, I can reach the sky with my hand
Вполне возможно, если осторожно
Quite possible if you're careful
С НОВЫМ ГОДОМ написать!
HAPPY NEW YEAR write!


Снег кружится
The snow is spinning
По области продолженье
By region continued
Банкета, пять метров в секунду порывистый
Banquet, five meters per second gusty
Мое предложение в силе устроить движение
My proposal stands to organize a movement
В штатном режиме в отдельно взятой квартире
In normal mode in a separate apartment
Я на позитиве и аперитиве и мало ли, что взбредет
I'm positive and aperitif and you never know what will come up
В мою буйную голову с холоду последней ночи в году
Into my wild head from the cold of the last night of the year
И первой
And the first
Шампанское, речь президента
Champagne, President's speech
По первому Галкин и «зеркало»
According to the first, Galkin and the “mirror”
Можно выключать
Can be turned off
Улыбнуться друг другу и начать отмечать
Smile at each other and start celebrating


С Новым годом, парни
Happy New Year guys
С новым годом, девчонки тоже
Happy New Year, girls too
Мы все с вами похожи на один веселый дурдом
We all look like one cheerful madhouse
Еще один год вместе проведем
Let's spend another year together
А что будет потом
What's next
Не так уж и важно, и даже не страшно
Not that important, and not even scary
Пока рядом со мной вы, до неба рукой достать
While you are next to me, I can reach the sky with my hand
Вполне возможно, если осторожно
Quite possible if you're careful
С НОВЫМ ГОДОМ...
HAPPY NEW YEAR...
Смотрите так же

ЛИБО в Ялте - Шах и мат

ЛИБО в Ялте - Солнце

ЛИБО в Ялте - Минздрав

ЛИБО в Ялте - Батарея

ЛИБО в Ялте - Все или ничего

Все тексты ЛИБО в Ялте >>>