Тексты песен   >   Л > Л.О.Х.Й. > Тридцатник

Л.О.Х.Й. - Тридцатник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Л.О.Х.Й.

Название песни: Тридцатник

Дата добавления: 27.07.2024 | 22:28:21

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Л.О.Х.Й. - Тридцатник

[verse 1]
[verse 1]


Возраст полупердунизма постучался в дверь
The age of semi-farting has knocked on the door
Я понимаю что просрал ещё один полимер
I understand that I have wasted another polymer
За горизонт уходит моя линия волос,
My hairline is going beyond the horizon,
Ситуация help, ситуация SOS
Help situation, SOS situation
Раньше были тусовки, пьянки, новые лица,
Before, there were parties, drinking, new faces,
Теперь всё чаще вечерами втыкаю в телевизор
Now, more and more often, in the evenings, I stare at the TV
Бухло не приносит больше радости мне
Booze no longer brings me joy
По выходным езжу на дачу – тянет к земле
On weekends, I go to the dacha – I am drawn to the earth
П-п-п-пузо растёт, в старых брюках тесно,
P-p-p-belly is growing, my old trousers are tight,
Становлюсь большим и мягким как любимое кресло
I am becoming big and soft like a favorite chair
Жил в ритме рок-н-ролла, но рок-н-ролл мёртв,
I lived in the rhythm of rock and roll, but rock and roll is dead,
Мною движет ритм биологических часов
I am driven by the rhythm of the biological clock
Столько фильмов не смотрел, видеоигр не прошёл,
I have not watched so many films, have not completed video games,
Искал места в жизни, но так и не нашёл
I was looking for a place in life, but never found it
Рифмую глаголы, ну и что ж с того,
I rhyme verbs, so what,
Мне скоро тридцатник, мне уже всё равно
I will soon be thirty, I don’t care anymore


[hook]
[hook]


Мне! Тридцатник!
Me! Thirty!
Мне скоро тридцатник!
I'm almost thirty!
Мне! Тридцатник!
I! Thirty!
Мне уже тридцатник!
I'm already thirty!


[verse 2]
[verse 2]


Девятиклассницы это моя стезя
Ninth-graders are my path
Но им уже давно не интересен я
But they haven't been interested in me for a long time
Большинство порноактрис гораздо младше меня
Most porn actresses are much younger than me
Про дым без огня говорят не зря
There's a reason they say there's smoke without fire
Меня в народе называют «старый развратник»
People call me "an old lecher"
И даже надпись "три икса" намекает на тридцатник
And even the inscription "triple X" hints at thirty
Встречаясь с молодыми, молодость не вернуть,
Dating young people, you can't get your youth back,
Стволовые клетки – вот единственный путь
Stem cells are the only way
То тут болит, то там, стал совсем не тот,
It hurts here, then there, I've become completely different,
Сам себе напоминаю бородатый анекдот
I remind myself of an old joke
Мне уже не стать спортсменом, космонавтом, моряком,
I'll never become an athlete, an astronaut, a sailor,
Очень маловероятно что я запишу альбом
It's very unlikely that I'll record an album
Хочу раздеться догола, обмазаться барсучьим жиром,
I want to strip naked, smear myself with badger fat,
Завернуться в ковёр и попрощаться с этим миром
Wrap myself in a carpet and say goodbye to this world
Надо что-то делать, мне уже невмоготу
I have to do something, I can't stand it
Жаль что в клуб 27 я уже не попаду
It's a pity that I won't get into Club 27


[hook]
[hook]


Мне! Тридцатник!
For me! Thirty!
Мне скоро тридцатник!
I'm almost thirty!
Мне! Тридцатник!
I am! Thirty!
Мне уже тридцатник!
I'm already thirty!


(x2)
(x2)


[coda]
[coda]


Мне тридцать лет, я не стою на месте,
I'm thirty years old, I'm not standing still,
Я купил себе пояс из собачьей шерсти
I bought myself a belt made of dog hair
Мне тридцать лет, я не стою на месте,
I'm thirty years old, I'm not standing still,
Я купил себе пояс из собачьей шерсти
I bought myself a belt made of dog hair
Мне тридцать лет, я не стою на месте,
I'm thirty years old, I'm not standing still,
Я купил себе пояс из собачьей шерсти
I bought myself a belt made of dog hair
Мне тридцать лет, я не стою на месте,
I'm thirty years old, I'm not standing still,
Я купил себе пояс из собачьей шерсти
I bought myself a belt made of dog hair