Тексты песен   >   Л > ЛСП x 31 > Променад

ЛСП x 31 - Променад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЛСП x 31

Название песни: Променад

Дата добавления: 18.12.2023 | 13:14:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЛСП x 31 - Променад

ЛСП x 31 – Променад.
LSP x 31 – Promenade.


Слова: ЛСП x 31
Words: LSP x 31
Сведение/Мастеринг: 31
Mixing/Mastering: 31


- - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - -


Припев ЛСП:
Chorus LSP:


Твое равнодушие, моя смирительная рубашка,
Your indifference is my straitjacket
А под кожу, а под кожу мне, запускают - дельфинов стаю.
And under my skin, and under my skin, they launch a school of dolphins.
И я вроде их слушаю, и улетаю.
And I seem to listen to them and fly away.
Но мне уже не важно.
But it doesn't matter to me anymore.
Туда где - все не так уж важно.
There where - everything is not so important.
Все не так уж плохо.
It's not that bad.


Куплет 31:
Verse 31:


Все не так уж важно, говорят друзья с района.
It’s not all that important, friends from the area say.
Постепенно отрываясь, двигаюсь ко дну притона.
Gradually breaking away, I move towards the bottom of the den.
Может, что-то понимая, отстаю от Вас не строго,
Maybe, understanding something, I’m not strictly behind you,
Кажется тропа одна, но здесь одна дорога.
It seems like there is only one path, but there is only one road.
Может так и есть, скорость – набавляю шаг.
Maybe it’s true, I’m picking up speed.
Вертят мной, хожу по клеткам, только как они хотят.
They turn me around, I walk around the cells, just as they want.
Может, плот моих стараний близок и идет ко дну.
Maybe the raft of my efforts is close and sinking.
Только я шагаю по канату и скорее упаду.
Only I'm walking on a tightrope and I'm more likely to fall.


Падение, будет крахом всей моей империи.
The fall will be the collapse of my entire empire.
Строил по кирпичику, с торфяного дерева.
He built it brick by brick, from peat wood.
Лестница горит годами, я все складываю книги.
The staircase has been burning for years, I keep stacking books.
Полка наполняясь кровью, кажется, опустошилась мигом.
The shelf, filling with blood, seemed to be empty in an instant.
Я хотел и покорял ее, заявляю я открыто.
I wanted and conquered her, I declare openly.
Подходя к дверям ее, смотрел в окно.
Approaching the door, he looked out the window.
И ждал, когда, дельфин меня покинет.
And I waited for the dolphin to leave me.


Припев ЛСП:
Chorus LSP:


Твое равнодушие, моя смирительная рубашка,
Your indifference is my straitjacket
А под кожу, а под кожу мне, запускают - дельфинов стаю.
And under my skin, and under my skin, they launch a school of dolphins.
И я вроде их слушаю, и улетаю.
And I seem to listen to them and fly away.
Но мне уже не важно.
But it doesn't matter to me anymore.
Туда где - все не так уж важно.
There where - everything is not so important.
Все не так уж плохо.
It's not that bad.