Тексты песен   >   Л > ЛУНА - Остров свободы > Поцелуи

ЛУНА - Остров свободы - Поцелуи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЛУНА - Остров свободы

Название песни: Поцелуи

Дата добавления: 23.07.2022 | 20:40:12

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЛУНА - Остров свободы - Поцелуи

Поцелуй, и до могилы мы простимся, друг мой милый.
A kiss, and we will forgive to the grave, my dear friend.
Ропот сердца отовсюду посылать к тебе я буду.
A murmur of the heart will be sent to you from everywhere.
В ком надежды искра тлеет - на судьбу роптать не смеет;
In whom hopes are smoldering - it does not dare to murmur to murmur;
Но ни зги передо мною, окружён я тьмой ночною.
But not a zgi in front of me, surrounded by the darkness of the night.
Будь же ты благословенный - друг мой первый, друг бесценный.
If you were blessed - my first friend is invaluable.
Да сияет над тобою Солнце счастья и покоя.
Yes, the sun of happiness and peace shines above you.


Припев:
Chorus:
Кто видал тебя, тот любит. Кто полюбит - не разлюбит.
Whoever has seen you loves. Who loves will not fall in love.
Не любить бы нам так нежно; безрассудно, неизбежно.
We would not love us so gently; reckless, inevitable.
Не сходиться, не прощаться; Нам бы с горем не встречаться.
Do not converge, do not say goodbye; We would not meet with grief.
Будь же ты благословенный - друг мой первый, друг бесценный.
If you were blessed - my first friend is invaluable.


Кто видал тебя, тот любит. Кто полюбит - не разлюбит.
Whoever has seen you loves. Who loves will not fall in love.
Не любить бы нам так нежно; безрассудно, неизбежно.
We would not love us so gently; reckless, inevitable.
Не сходиться, не прощаться; Нам бы с горем не встречаться.
Do not converge, do not say goodbye; We would not meet with grief.
Будь же ты благословенный - друг мой первый, друг бесценный.
If you were blessed - my first friend is invaluable.


[Куплет 2, ЛУНА]:
[Verse 2, Moon]:
Больно мне тебя любить, без тебя ещё больнее.
It hurts me to love you, even more painful without you.
Приходи ко мне сейчас, я тебя собой согрею.
Come to me now, I will warm you with myself.
Нам не нужно слушать всех, говорят пусть что угодно.
We do not need to listen to everyone, they say anything.
Ранят душу лишь печалью и страдают без исхода.
They wound the soul only with sadness and suffer without an outcome.


Я лью слезы от любви, как всегда летим куда-то.
I pour tears from love, as always we fly somewhere.
Мы же ждем любви небесной, в красном зареве заката.
We are waiting for the love of heaven, in the red eating of the sunset.
Ветер весточку принёс: любишь ты взаимно.
The wind brought the news: you love mutually.
И горит костёр любви в небе нашем зимнем.
And the bonfire of love is on fire in our winter.


Припев:
Chorus:
Кто видал тебя, тот любит. Кто полюбит - не разлюбит.
Whoever has seen you loves. Who loves will not fall in love.
Не любить бы нам так нежно; безрассудно, неизбежно.
We would not love us so gently; reckless, inevitable.
Не сходиться, не прощаться; Нам бы с горем не встречаться.
Do not converge, do not say goodbye; We would not meet with grief.
Будь же ты благословенный - друг мой первый, друг бесценный.
If you were blessed - my first friend is invaluable.


Кто видал тебя, тот любит. Кто полюбит - не разлюбит.
Whoever has seen you loves. Who loves will not fall in love.
Не любить бы нам так нежно; безрассудно, неизбежно.
We would not love us so gently; reckless, inevitable.
Не сходиться, не прощаться; Нам бы с горем не встречаться.
Do not converge, do not say goodbye; We would not meet with grief.
Будь же ты благословенный - друг мой первый, друг бесценный.
If you were blessed - my first friend is invaluable.