Тексты песен   >   Л > Лаптев Роман > Моё море

Лаптев Роман - Моё море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лаптев Роман

Название песни: Моё море

Дата добавления: 17.03.2024 | 15:04:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лаптев Роман - Моё море

Знаешь, ты моё чарующее море,
You know, you are my enchanting sea
В твоих берегах нашёл я приют.
In your shores I found a shelter.
И на твоём бушующем просторе
And on your raging expanse
Ни меня, ни мой корабль не найдут.
Neither me nor my ship will find.


И я искал тепла, блаженного покоя,
And I was looking for warmth, blissful peace
Не обращал внимания на недели и года
I did not pay attention to weeks and years
Я нашёл его в дыханье твоего прибоя.
I found him in the breath of your surf.
Мой сладкий яд – твоя прибрежная вода.
My sweet poison is your coastal water.


А вдруг меня закружит дикий ураган,
What if a wild hurricane is spinning at me,
И я наткнусь на риф, наткнусь на твердь.
And I will stumble on the reef, stumble upon the firmament.
А вдруг я попаду в морской капкан,
What if I get into a sea trap,
И в этом море меня поджидает смерть.
And in this sea death awaits me.


Но не придётся искать для гибели причину,
But you will not have to look for the death for death,
Я ощущаю,что самовольно ухожу ко дну.
I feel that I am leaving arbitrarily.
И погружаясь в твою бездонную пучину
And plunging into your bottomless abyss
Я вижу свет, я вижу лишь тебя одну.
I see the light, I only see you alone.


Сияние луны – это твоя улыбка.
The radiance of the moon is your smile.
Блеск звёзд – это твои глаза.
The sparkle of stars is your eyes.
Быть может всё это огромная ошибка,
Perhaps this is a huge mistake
Но поздно! Я срезал с мачты паруса…
But late! I cut off the sail from the mast ...