Иллюзии везде питаю,
I have illusions everywhere,
Образы из тени тают,
Images from the shadows are melting,
Мистерии и тайны,
Mysteries and secrets
Всюду весь день витают,
Hovering everywhere all day,
Что-то хер пойми маячит подозрительно,
Something fucking looms suspiciously,
Теперь не видно даже в прищуре, вы посмотрите,
Now you can’t see it even if you squint, just look
Как то призрачно везде, и загадочно пиздец,
It’s somehow ghostly everywhere, and mysteriously fucked up,
То ли дым, то ли зеркала, то ли миражи,
Either smoke, or mirrors, or mirages,
То ли в полумраке полушепот галлюциногенно мимикрирует в ничто
Either in the twilight the half-whisper hallucinogenically mimics into nothingness
Хотя может и вполне во что-то,
Although it may well be something,
в нечто типа непонятное едва заметной дымки.
into something like an incomprehensible, barely noticeable haze.
Странные загадки и загадочные странности,
Strange riddles and mysterious oddities,
Похоже что не разгадать такого никогда нам,
It seems that we will never be able to figure this out,
Те полунамеки среди бледных толщ тумана,
Those half-hints among the pale layers of fog,
зыбким но тягучим фиолетовым дурманом,
unsteady but viscous purple dope,
Растворяется в фантом не появившись даже толком.
Dissolves into a phantom without even appearing.
От небесного явленья,
From a heavenly phenomenon
Не укроет вас доска,
The board will not cover you,
На углу любой собаки,
On the corner of any dog,
Расположена нога.
The leg is located.
Был на парочке свиданий,
Been on a couple of dates
Даже куртку не снимал,
I didn’t even take off my jacket,
В теплой ванне с карасями,
In a warm bath with crucian carp,
Взгляд Масяни представлял.
Masyanya's gaze represented.
паучье чутьё набояривает то и дело,
the spider sense comes on every now and then,
Вчерась Смска на дверной звонок влетела,
Yesterday I got a text message on the doorbell,
От МЧСА, экстремальное предупреждение, об аномальном,
From the Ministry of Emergency Situations, extreme warning about the anomalous,
Странное дело, я ничего не понимаю,
It's strange, I don't understand anything
Обыкновенно, инопланетяне с чертями,
Usually, aliens with devils,
не исполняют такого у моего дома,
they don’t do this at my house,
будь то ночь перед Рождеством или Хеллоуин.
be it the night before Christmas or Halloween.
Мутная история, обстоятельства которой,
A muddy story, the circumstances of which,
Не натянешь на голову, даже солдафону,
You can’t pull it over the head, even of a martinet,
Пятисантиметровому с игрового набора,
Five centimeter from the play set,
Аля экстрасенсорная третья мировая война.
Ala psychic third world war.
Ебальники в камнях,
Fuckers in the stones,
Нирвана, Атлантида, шамбала, диэмти,
Nirvana, Atlantis, Shambhala, diemti,
Тайны мадридского двора, йети, египтяне,
Secrets of the Madrid court, yeti, Egyptians,
Легкотня для меня, элементарно
Easy for me, elementary
От небесного явленья,
From a heavenly phenomenon
Не укроет вас доска,
The board will not cover you,
На углу любой собаки,
On the corner of any dog,
Расположена нога.
The leg is located.
Был на парочке свиданий,
Been on a couple of dates
Даже куртку не снимал,
I didn’t even take off my jacket,
В теплой ванне с карасями,
In a warm bath with crucian carp,
Взгляд Масяни представлял.
Masyanya's gaze represented.
Пацан охлаждает на жаре голову колой,
The boy cools his head with cola in the heat,
Рвусь домой, приготовила кабачков,
I'm eager to go home, I cooked some zucchini,
А дома опять проклятые митболлы,
And at home again the damned meatballs,
И фигуранты разговора про писю и очко.
And those involved in the conversation about pussy and ass.
Вспоминаю деда покойника,
I remember my deceased grandfather,
Становится тяжело дышать, в этих обстоятельствах,
It's getting hard to breathe under these circumstances,
Мне шесть я стоял у рукомойника,
I was six and stood at the washstand,
И превозмогал руководства издевательства.
And overcame the leadership's bullying.
Потом четыре года телепатически против венгрии,
Then four years telepathically against Hungary,
Золотое было времечко,
It was a golden time
Мне разрешали быть любить и ходить,
I was allowed to be, love and walk,
А потом грызть тыквенные семечки.
And then nibble on pumpkin seeds.
Иногда, мне снится брейкданс,
Sometimes I dream about breakdancing
Мир прекращается и его последствия.
The world ends and its consequences.
В самом конце заиграет брамс,
At the very end the brahms will play,
И люди в супермаркете прячутся от бедствия!
And the people in the supermarket are hiding from disaster!
От небесного явленья,
From a heavenly phenomenon
Не укроет вас доска,
The board will not cover you,
На углу любой собаки,
On the corner of any dog,
Расположена нога.
The leg is located.
Был на парочке свиданий,
Been on a couple of dates
Даже куртку не снимал,
I didn’t even take off my jacket,
В теплой ванне с карасями,
In a warm bath with crucian carp,
Взгляд Масяни представлял.
Masyanya's gaze represented.
Ларек С Журнальчиками - смерть вампира
Ларек С Журнальчиками - Бесконтактный Бой
Ларек С Журнальчиками - Спагетти-Вестерн feat Мертвый
Ларек С Журнальчиками - Чайнашифтинг feat Третий Этаж
Ларек С Журнальчиками - Убил Дракона
Все тексты Ларек С Журнальчиками >>>