Тексты песен   >   Л > Лариса Долина > Дельтаплан

Лариса Долина - Дельтаплан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лариса Долина

Название песни: Дельтаплан

Дата добавления: 22.04.2023 | 11:00:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лариса Долина - Дельтаплан

Музыка – Виктор Резников;
Music - Victor Reznikov;
Слова – Виктор Резников;
Words - Victor Reznikov;
год: 19??.
Year: 19 ??.


Плывёт по небу без усилия
Floats in the sky without effort
Косматых облаков флотилия,
Flotilla's shaggy clouds,
Несёт с собой дожди обильные,
Carries with it the rains of abundant,
Чтоб все цветы полить
To pour all the flowers
И землю напоить.
And drink the earth.


Есть у меня мечта особая –
I have a special dream -
Не хуже туч летать попробовать,
No worse than clouds to fly,
И землю оттолкнув, без робости
And pushing the earth, without timidity
Подняться над судьбой,
Rise above fate,
Подняться над собой.
Rise above yourself.


Облака я трогаю руками,
I touch the clouds with my hands
Сам себе пилот, сам себе капитан.
His own pilot, his own captain.
Чудо-птица в синем небе мчится –
A miracle bird rushes in the blue sky-
Это над землей реет мой голубой дельтаплан,
This is my blue deltaplane above the ground,
Это мой голубой дельтаплан.
This is my blue deltaplane.


А ветер, что леса причёсывал,
And the wind that combed the forests,
Как друг, подставил мне плечо своё,
Like a friend, he put his shoulder on my shoulder
Чтоб я увидел все отчётливей,
So that I can see more and more,
Чтоб высоко могло
To be high
Нести меня крыло.
Bring me a wing.


И пусть покажется рискованным
And let him seem risky
Над целым миром плыть раскованно,
To swim over the whole world, relaxed
Но видишь жизнь совсем по-новому,
But you see life in a completely new way
Поднявшись над судьбой,
Rising above the fate
Поднявшись над собой.
Rising above yourself.
Смотрите так же

Лариса Долина - Ресторан

Лариса Долина - главней всего погода в доме

Лариса Долина - Эй моряк, ты слишком долго плавал.

Лариса Долина - Я не умею танцевать

Лариса Долина - Солдатка минус

Все тексты Лариса Долина >>>