Тексты песен   >   Л > Лариса Долина > В один прекрасный день

Лариса Долина - В один прекрасный день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лариса Долина

Название песни: В один прекрасный день

Дата добавления: 24.08.2023 | 00:18:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лариса Долина - В один прекрасный день

Ну, зачем поссорились мы снова, ну, зачем вспылили сгоряча.
Well, why did we quarrel again, well, why did the burning flared up.
Ты ушёл а я простить тебя готова и темна как ночь моя печаль,
You left and I am ready to forgive you and dark as a night my sadness,
Где-то бродишь в городе холодном, согреваясь куришь на ветру.
Somewhere you wander in the city of cold, warming in the wind.
Вспомню взгляд твой, обиженный и гордый, и слезинку позднюю сотру.
I will remember your look, offended and proud, and the later tears will erase.


Припев:
Chorus:
В один прекрасный день всё будет по-другому,
One fine day everything will be different,
В один прекрасный день, когда цветёт сирень
One fine day when lilac blooms
В один прекрасный день найдёшь дорогу к дому.
One fine day you will find the way to the house.
В один прекрасный день тебе открою дверь.
One fine day I will open the door to you.


Ты придёшь сиреневым рассветом, принесёшь весенние цветы.
You will come with a lilac dawn, bring spring flowers.
Как смола скажу мне были ночи эти, потому что не со мной был ты.
As a resin, I will tell me these nights, because you were not with me.
Расскажу я как в окно смотрела и скучала по твоим рукам,
I'll tell you how I looked out the window and missed your hands,
Как тоска мне вонзала в сердце стрелы и бежали слёзы по щекам.
Like a longing stuck to me in the heart of the arrow and tears fled along the cheeks.


Припев:
Chorus:
В один прекрасный день всё будет по-другому,
One fine day everything will be different,
В один прекрасный день, когда цветёт сирень
One fine day when lilac blooms
В один прекрасный день найдёшь дорогу к дому.
One fine day you will find the way to the house.
В один прекрасный день тебе открою дверь.
One fine day I will open the door to you.


За окном стуча и беспокоя, проливает слёзы вешний дождь.
Beyond the window and bothering, it sheds tears on the rain.
Пусть он память обо мне не смоет, верю я что ты ещё придёшь.
Let him not wash my memory, I believe that you still come.


Припев:
Chorus:
В один прекрасный день... В один прекрасный день, когда цветёт сирень.
One fine day ... one fine day when lilac blooms.
В один прекрасный день... В один прекрасный день тебе открою дверь.
One fine day ... one fine day I will open the door to you.
В один прекрасный день всё будет по-другому.
One fine day, everything will be different.
В один прекрасный день, когда цветёт сирень.
One fine day when lilac blooms.
В один прекрасный день найдёшь дорогу к дому.
One fine day you will find the way to the house.
В один прекрасный день тебе открою дверь
One fine day I will open the door to you


В один прекрасный день всё будет по-другому,
One fine day everything will be different,
В один прекрасный день, когда цветёт сирень
One fine day when lilac blooms
В один прекрасный день найдёшь дорогу к дому.
One fine day you will find the way to the house.
В один прекрасный день тебе открою дверь.
One fine day I will open the door to you.
Смотрите так же

Лариса Долина - Ресторан

Лариса Долина - главней всего погода в доме

Лариса Долина - Эй моряк, ты слишком долго плавал.

Лариса Долина - Я не умею танцевать

Лариса Долина - Солдатка минус

Все тексты Лариса Долина >>>