Тексты песен   >   Л > Лариса Гончарова > Память о Великой войне

Лариса Гончарова - Память о Великой войне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лариса Гончарова

Название песни: Память о Великой войне

Дата добавления: 18.08.2024 | 00:54:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лариса Гончарова - Память о Великой войне

С годами не уходит память прошлого –
Over the years, the memory of the past does not leave -
Наследство, что досталось от отцов:
The inheritance that got from the fathers:
Разбитых городов немое крошево
Broken cities silent Kroshevo
И боль незаживающих рубцов.
And the pain of non -healing scars.
Огонь атак, бомбежки, окружения –
Fire of attacks, bombing, surroundings -
Война опять приходит к нам во сне…
The war comes to us again in a dream ...
Вы погибали в адовых сражениях,
You died in hell,
Но выстояли в праведной войне.
But they survived in a righteous war.


Припев:
Chorus:
Волной страшной боли прокатятся
A wave of terrible pain will ride
Виденья отчаянных битв.
Visions of desperate battles.
Их памяти будем мы кланяться
We will bow to their memory
В строках поминальных молитв.
In the lines of memorial prayers.
И в день торжества и печали
And on the day of the triumph and sorrow
У братских безмолвных могил
Bright silent graves
Мы вспомним, как вы воевали,
We will recall how you fought
И как умирали за жизнь.
And how they died for life.


Войны минувшей злобный гость непрошеный,
The wars of the past is the evil guest uninvited,
Опять являет нам своё лицо.
Again it appears to us his face.
Но память, что годами припорошена,
But the memory that has been sprinkled for years,
Глядит на нас глазами тех бойцов.
He looks at us with the eyes of those fighters.
Простите нас, навеки вдаль ушедшие.
Forgive us, forever gone.
Бессилия боль – слезою на гранит.
Power of Pain - tears on granite.
Года прошли, но время не прошедшее
Years have passed, but the time has not passed
Набатом грозным в памяти гудит.
Terrible alarm is buzzing in memory.