Тексты песен   >   Л > Лавика > Горе не беда

Лавика - Горе не беда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лавика

Название песни: Горе не беда

Дата добавления: 20.11.2024 | 09:30:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лавика - Горе не беда

Оборви на миг звение молчанием.
Rub the dawn for a moment in silence.
Расскажи, зачем остановили нас.
Tell me why they stopped us.
Почему беспощадно ночь накрыла враз -
Why mercilessly the night covered at once -
Словно расставанием, тишиной, прощанием.
Like parting, silence, farewell.


Знаешь, горе - не беда.
You know, grief - it doesn’t matter.
Пусть сегодня плачу словно одинокая, без тебя.
Let me cry today as if lonely, without you.
Камень сгладит лишь вода, но любовь - иначе,
The stone will smooth out only water, but love - otherwise,
В силах прожигать сердца дотла.
In the power of burning hearts to the ground.


Загляни на миг в наши предрассудки -
Look at our prejudices for a moment -
Вместе будем мы на одном пути.
Together we will be on the same way.
И судилось любви травою порости.
And the love of a grass was judged.
Расскажи, тоска моя, как прожить мне без тебя?
Tell me, my longing, how to live without you?


Крикну: "Горе - не беда!", пусть сегодня плачу,
I shout: "Woe - it does not matter!", Let me cry today,
Словно одинокая, без тебя.
Like lonely, without you.
Камень сгладит лишь вода, но любовь - иначе
The stone will smooth out only water, but love - otherwise
В силах прожигать сердца дотла.
In the power of burning hearts to the ground.


Знаешь, горе - не беда.
You know, grief - it doesn’t matter.
Пусть сегодня плачу словно одинокая, без тебя.
Let me cry today as if lonely, without you.
Камень сгладит лишь вода, но любовь - иначе,
The stone will smooth out only water, but love - otherwise,
В силах прожигать сердца дотла.
In the power of burning hearts to the ground.


Но любовь - иначе, в силах прожигать сердца она.
But love is different, in the power of burning hearts, she.
Но любовь - иначе, в силах прожигать сердца она.
But love is different, in the power of burning hearts, she.
Смотрите так же

Лавика - Лето танцы до расвета

Лавика - Качели

Лавика - Счастье Цвета Платины

Лавика - Ты Уходи

Лавика - Это всё в моей душе

Все тексты Лавика >>>