Тексты песен   >   Л > Лазарев С. Н. > Про фильм серьёзный человек.

Лазарев С. Н. - Про фильм серьёзный человек. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лазарев С. Н.

Название песни: Про фильм серьёзный человек.

Дата добавления: 26.01.2023 | 19:34:04

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лазарев С. Н. - Про фильм серьёзный человек.

Мне кажется, это фильм о том, как Бог исполняет наши желания, вот только мы или не умеем желать, или не знаем, чего хотим.
It seems to me that this is a film about how God fulfills our desires, but we either do not know how to wish, or do not know what we want.
Например, дядечка из пролога хотел, чтобы ему помогли - ну ему и помогли! Правда, пришел тот загадочный старик, то ли живой, то ли нет, а не прилетел ангел с белыми крыльями (как, наверное, понравилось бы жене Велвела) - ну извините!
For example, an uncle from the prologue wanted him to be helped - well, they helped him! True, that mysterious old man came, or alive, or not, and did not fly an angel with white wings (as his wife would probably like it) - sorry!
Так и у Ларри - с женой были "проблемы" - пожалуйста, вот тебе голая соседка.
So Larry had a “problem” with his wife - please, here's a naked neighbor.
Ах, ты все-таки хочешь быть хорошим семьянином, ну что же - вот тогда тебе шанс вернуть жену.
Ah, you still want to be a good family man, well, then - then you have a chance to return your wife.
Т.е. Бог все время дает ему шанс что-то изменить, но Ларри не понимает этого, а воспринимает все только как удары судьбы.
Those. God all the time gives him a chance to change something, but Larry does not understand this, but perceives everything only as the blows of fate.
И мне кажется, что и финальный звонок от врача, а потом еще и торнадо (в принципе, звонка от врача было бы вполне достаточно!))) воспринимается тоже, скорее, как спасение. Мол, ну если тебе совсем уже тут невмоготу - пожалуйста, мы заберем тебя, чтобы ты мог начать все сначала)))
And it seems to me that the final call from the doctor, and then also the tornado (in principle, the call from the doctor would be quite enough!))) It is also perceived, rather, as salvation. Like, well, if you are already completely unbearable here - please, we will take you so that you can start all over again)))