Тексты песен   >   Л > Лёд 9 > Щедра на выстрелы

Лёд 9 - Щедра на выстрелы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лёд 9

Название песни: Щедра на выстрелы

Дата добавления: 10.06.2022 | 20:54:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лёд 9 - Щедра на выстрелы

Щедра на выстрелы, рваные раны, вскрытые вены,
Shifts on shots, ragged wounds, open veins,
Щедра на перемены к худшему, слепа к старым.
The generous for changes to the worse, blind to the old ones.
Не видит тех, кто не живёт, а доживает,
Does not see those who do not live, but live
А нам снижает проценты уцелевших
And it reduces the interest of the survivors to us
Косит не дозревших, свинцом в горячих точках,
Mows not ripened, lead in hot spots,
Чьим-то малолетним дочкам помогает молча:
Someone's daughters helps someone in silence:
а) Глотать таблеток кучу
a) swallow pills pile
б) Несчастный случай
b) an accident
в) Спид
c) AIDS
г) Суицид
d) suicide
И так весь алфавит...
And so the whole alphabet ...
Читал где-то, что от нас она в паре метров
I read somewhere that she was a pair of meters from us
Вон за плечом, в аккурат там, куда плюём.
Look behind the shoulder, exactly where we spit.
И что когда настанет время, без извинений и стыда,
And that when the time comes, without an apology and shame,
Просто позовёт тебя туда
Just call you there
Откуда не важно, я тут подумал
Where it doesn’t matter, I thought here
А если б сделать так чтобы выйти к ней на контакт
And if you make it so as to get to her contact
Ну два-три метра - слава Богу не с другой планеты,
Well, two or three meters - thank God not from another planet,
Чтоб не бегать по хатам, как от военкомата
So as not to run around the huts, like from the military registration and enlistment office


Сколько было спето куплетов о ней
How many verses were about her
И лишь один для людей, что придут ко мне на 9 дней
And only one for people who will come to me for 9 days
Сколько было спето куплетов о ней
How many verses were about her
И лишь один для друзей, что придут ко мне на 40 дней
And only one for friends who will come to me for 40 days


Сколько было спето куплетов о ней
How many verses were about her
И лишь один для людей, что придут ко мне на 9 дней
And only one for people who will come to me for 9 days
Сколько было спето куплетов о ней
How many verses were about her
И лишь один для друзей, что придут ко мне на 40 дней
And only one for friends who will come to me for 40 days


Посмешил бы старую, поведал планы,
I would laugh at the old, telling plans,
Рано мне ещё, я в Париж не свозил маму,
It’s too early for me, I did not take my mother to Paris,
Не подарил брату BMW 5-ой модели,
I did not give BMW to my brother the 5th model,
Отец не видел как над лучшим альбомом карпели.
Father did not see how the best album of Carpeli.
На безымянном пальце нет кольца - я свободен,
There is no ring on the ring finger - I'm free,
Ни дочки-лапочки, ни сына-молодца.
Neither daughter-lapochka, nor a young son.
А надо руки родителей уважить чаду
And you need to respect the hands of the parents to the child
Ты же понимаешь это им за нас награда.
You understand this for us a reward for us.
И ещё, раз уж мы с тобой "на ты"
And again, since you and I are "on you"
Теперь прошу не забирай, даже в рай
Now please do not take it, even in paradise
Тех, кому я нужен не по каким-то нуждам
Those who need me not for some needs
И делам, а просто как своим старикам.
And deeds, but just like their old people.
Всё остальное в силах обеспечить сам,
Everything else is able to provide for himself,
Дальше мысль рвётся, образ блекнет
Further thought is torn, the image fades
Мой собеседник не дал мне никаких ответов,
My interlocutor did not give me any answers,
А если б дал, я б наверно пожалел об этом
And if I gave it, I would probably regret it


Сколько было спето куплетов о ней
How many verses were about her
И лишь один для людей, что придут ко мне на 9 дней
And only one for people who will come to me for 9 days
Сколько было спето куплетов о ней
How many verses were about her
И лишь один для друзей, что придут ко мне на 40 дней
And only one for friends who will come to me for 40 days


Сколько было спето куплетов о ней
How many verses were about her
И лишь один для людей, что придут ко мне на 9 дней
And only one for people who will come to me for 9 days
Сколько было спето куплетов о ней
How many verses were about her
И лишь один для друзей, что придут ко мне на 40 дней
And only one for friends who will come to me for 40 days
Смотрите так же

Лёд 9 - Абоминог

Лёд 9 - Лишь бы не было войны

Лёд 9 - Будет еще хуже

Лёд 9 - Революция п.у. МС 1.8

Лёд 9 - Печь

Все тексты Лёд 9 >>>