Тексты песен   >   Л > Легенды ретро FM > Чужая свадьба

Легенды ретро FM - Чужая свадьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Легенды ретро FM

Название песни: Чужая свадьба

Дата добавления: 05.09.2022 | 13:18:55

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Легенды ретро FM - Чужая свадьба

1 куплет:
1 verse:
Лёгкой поступью дождя уходит осень,
Autumn goes a light rain.
Жёлтый лист упал на мокрое стекло.
The yellow leaf fell on the wet glass.
Ни о чём тебя никто уже не спросит-
No one will ask you about anything-
Не волнуйся - то, что было, то прошло.
Do not worry - what was, then passed.


Так случилось, что совсем ещё недавно
It so happened that just recently
Называл тебя любимою своей.
He called you his beloved.
А сегодня как во сне, чужом и странном
And today, as in a dream, someone else's and strange
Я стою один в кругу твоих гостей.
I stand alone in the circle of your guests.
Припев:
Chorus:
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Alien wedding, alien wedding,
Случайный взгляд, распахнутая дверь.
A random look, an open door.
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Alien wedding, alien wedding,
Ну вот и всё - ты замужем теперь.
Well, that's all - you are married now.
2 куплет:
2 verse:
Сам себе когда-то смелым я казался,
Once my own bold, I seemed to be
Но поздравить подойти к тебе не смог.
But I could not congratulate you.
Вы прошли, а на траве лежать остался
You passed, but you stayed on the grass
Из букета свадьбы выпавший цветок.
From a wedding bouquet, a fallen flower.


И растерянность моя сменилась болью.
And my confusion gave way to pain.
И вино от этой боли не спасёт.
And the wine will not save from this pain.
Всё для всех на это праздничном застолье,
Everything for everyone for this festive feast,
Только, Господи, за что мне это всё?
Only, Lord, why is it all for me?
Припев:
Chorus:
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Alien wedding, alien wedding,
Случайный взгляд, распахнутая дверь.
A random look, an open door.
Чужая свадьба, чужая свадьба,
Alien wedding, alien wedding,
Ну вот и всё - ты замужем теперь.
Well, that's all - you are married now.
Mod.
Mod.
3 куплет:
3 verse:
Говорят, что это всё когда-то было.
They say that it was all once.
Говорят - любимой больше не зови!
They say that don't call your beloved anymore!
Дай вам Бог, чтоб ты его всегда любила,
God give you that you always love him,
Если всё-же замуж вышла по любви.
If all the same marryed for love.


Крики "Горько!" разливались по бокалам,
Screams "Bitter!" spilled into glasses,
Навсегда оставшись в памяти моей.
Forever remaining in my memory.
Ты себя прощала и со мной прощалась
You forgave yourself and said goodbye to me
Провожая долгим взглядом до дверей.
Seeing a long look to the door.
Припев.
Chorus.
Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Легенды ретро FM - Любовь здесь больше не живёт

Все тексты Легенды ретро FM >>>