Дело поэта писать стихи,
The poet's job is to write poetry,
и если внимательно перечтёте
and if you read it carefully
“технику быстрого письма”,
“fast writing technique”,
вы там найдете
you will find there
некий смысловой сдвиг,
some semantic shift
иррациональное место…где-то в середине
irrational place...somewhere in the middle
и если вам действительно интересно:
and if you're really interested:
- я видел какие-то огни и…
- I saw some lights and...
перемены
change
(на деле меня окружали стены
(in reality I was surrounded by walls
обычной квартиры), чертил рукой
ordinary apartment), drawn by hand
слова, содержание которых заслонило собой
words whose content obscured
всё что обычно делает рифма:
everything that rhyme usually does:
Карфаген должен быть разрушен, либо
Carthage must be destroyed, or
мы станем ловкими фокусниками на службе
we will become clever magicians in the service
у толстомордых блядей или государства.
from fat-faced whores or the state.
И чего ради? Страха перед наркотой,
And for what? Fear of drugs
тоской,
longing,
что ночью мы жрём, запивая водкой?
What do we eat at night, drinking vodka?
Я буду резать ножом любого,
I will cut anyone with a knife
кто скажет хоть слово
who will say a word
о том,
About,
что со мною
what's wrong with me
сегодня
Today
не будет.
will not be.
В обычных домах обычные люди
Ordinary people in ordinary houses
знают про выбор, но он им не нужен.
they know about the choice, but they don’t need it.
Карфаген должен быть разрушен.
Carthage must be destroyed.
04.47.29.12.04.
04.47.29.12.04.
Лёха Никонов - а я, вы знаете, Варвара, у Ваших ног
Лёха Никонов - Весна опять наебала...
Лёха Никонов - Хватит пиздеть два
Лёха Никонов - Финский залив
Лёха Никонов - обезьяны вокруг меня
Все тексты Лёха Никонов >>>
