Тексты песен   >   Л > Лена Артуровна > Ты когда уходила

Лена Артуровна - Ты когда уходила - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лена Артуровна

Название песни: Ты когда уходила

Дата добавления: 05.08.2024 | 07:10:29

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лена Артуровна - Ты когда уходила

Ты когда уходила,
When you left,
это как ножом по венам,
it was like a knife through the veins,
Знаешь,
You know,
ты ведь и доброй бываешь,
you can be kind,
признаваясь в любви этим стенам,
confessing your love to these walls,
Вспоминаешь.
Remembering.


Когда дверь захлопнулась я готов был бежать,
When the door slammed shut, I was ready to run,
Безоглядно, за тобой,
Recklessly, after you,
но ответ был твой,
but your answer was,
а мне сидеть тут, со своей виной,
and I have to sit here, with my guilt,
главное не сдвинуться головой.
the main thing is not to move my head.


В этой квартире,я в мыслях,
In this apartment, I am in my thoughts,
с тобой.
with you.


Я же видел ты спала рядом,
I saw you sleeping next to me,
ты притягивала любимым взглядом.
you attracted me with your beloved gaze.


Исчезла.
Disappeared.


Только в голову скажи, как ты так метко, глубоко залезла,
Just tell me how you got into my head so accurately, so deeply,


Покажи.
Show me.


Главное не улетай, не выветривайся из сердца,
The main thing is not to fly away, not to evaporate from my heart,
а хотя бы тихо тай,
but at least quietly hide,
я своей болью похож на младенца.
I am like a baby with my pain.
Леденец мне отдай..такой сладкий.


Give me the lollipop...so sweet.
Ты разрушитель сердец..


You are a destroyer of hearts...
Я падкий.


I am greedy.
Ты помнишь,

как любила и дарила мне свою душу,
Do you remember,
а теперь ты там, видимо молча решила:
how you loved and gave me your soul,
"Разрушу!".
and now you there, apparently silently decided:
А я за тобой, по пятам, по этим чертовым этажам.
"I'll destroy!".
Бегу.


And I'm after you, on your heels, on these damn floors.
Я так в жизни не бегал быстро,

оттого и устал, твое им вот тут зависло,
I'm running.
На устах,

перед глазами,
I've never run so fast in my life,
застыло, слезами.
that's why I'm tired, yours is hanging here,

On my lips,
Мне стыдно.
before my eyes,
Я не любил никого.. чтобы видно,
frozen, in tears.
чтоб грустил на виду иногда,


I'm ashamed.
Никогда!..


I never loved anyone.. to be seen,
Только ты могла сделать так, натворить это чертов бардак..
to be sad in plain sight sometimes,


..и уйти.
Never!..


Так не дойдя до конца пути.
Only you could do this, to create this damn mess..


Я сильный,
..and leave.
я вижу твои ладони во сне,

Знаешь, обострение по весне,
So not reaching the end of the road.
ты с меня маску снимаешь,

и половину всего не знаешь.
I'm strong,
Наверное сейчас засыпаешь..
I see your palms in my dreams,

You know, exacerbation in the spring,
Спасибо,
you take off my mask,
ты в мыслях осталась надолго,
and you don't know half of it.
я любуюсь на твою футболку,

Запомню,
Probably falling asleep now..


Хоть и кричал тебе в гневе не вспомню.
Thank you,

you stayed in my thoughts for a long time,
Забудь.
I admire your T-shirt,

I will remember,
А я пожалуй останусь.

И в этих мыслях с тобой не расстанусь.
Even though I shouted at you in anger, I will not remember.
Хоть так, в моей душе сплошной кавардак..

но главное ты,
Forget.
в твоей душе расцветают цветы.


And I will probably stay.
Схожу с ума от этой чертовой пустоты.


And I will not part with you in these thoughts.
Для счастья дана мне не ты..а кто то другая..

я пойму все потом..
Even so, in my soul there is a complete mess..
о другой вспоминая.
but the main thing is you,

flowers bloom in your soul.
(с) Лена Артуровна

Смотрите так же

Лена Артуровна - С папой за руку во сне

Лена Артуровна - Сладкая

Лена Артуровна - Одна

Все тексты Лена Артуровна >>>