Тексты песен   >   Л > Лена Третьякова > Пусть против весь мир

Лена Третьякова - Пусть против весь мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лена Третьякова

Название песни: Пусть против весь мир

Дата добавления: 18.04.2024 | 12:32:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лена Третьякова - Пусть против весь мир

Я буду с тобой, пусть против весь мир.
I will be with you, even if it is against the whole world.
Сценарий один, мы победим.
There is only one scenario, we will win.
Наше сердце - герой, палачи просят на бис,
Our heart is a hero, the executioners ask for an encore,
Но мы падаем вниз.
But we are falling down.
Да плевать, что твердит людская молва,
I don’t care what people say,
Посмотри мне под ребра, видишь, я жива.
Look under my ribs, see I'm alive.
И что без тебя я сжигаю дотла и ведь я смогла.
And that without you I’m burning to the ground, and I could do it.


И даже если мир против нас,
And even if the world is against us,
А в розыске наш профиль и анфас -
And our profile and full face are wanted -
Я рядом, я не оставлю тебя.
I'm close, I won't leave you.
Я буду твоей крепкой стеной,
I will be your strong wall
Через огонь и воду иду за тобой.
I will follow you through fire and water.
Верь мне, пожалуйста, верь мне.
Believe me, please believe me.


Я не сдамся без боя, я не отступлю,
I won't give up without a fight, I won't back down
Силы на исходе, мы ведем войну,
We're running low, we're at war
Под броней горят шрамы в области души,
Under the armor, scars burn in the area of the soul,
Не сдавайся – дыши.
Don't give up - breathe.
Я без тебя, волк без воли, я павший солдат,
I am without you, a wolf without a will, I am a fallen soldier,
Пред тобой на коленях горит мой белый флаг.
My white flag burns on my knees before you.
А мне что в рай, что в ад, да только лишь с тобой,
And I’m in heaven, I’m in hell, but only with you,
Как завершить этот бой?
How to finish this fight?


И даже если мир против нас,
And even if the world is against us,
А в розыске наш профиль и анфас -
And our profile and full face are wanted -
Я рядом, я не оставлю тебя.
I'm close, I won't leave you.
Я буду твоей крепкой стеной,
I will be your strong wall
Через огонь и воду иду за тобой.
I will follow you through fire and water.
Верь мне, пожалуйста, верь мне.
Believe me, please believe me.


Под завалами прошлого задыхаюсь -
I'm suffocating under the rubble of the past -
Оно тянет меня вниз, но я поднимаюсь.
It pulls me down, but I rise.
На твой свет иду из последних сил,
I’m going to your light with all my strength,
Только верь в меня и падет весь мир.
Just believe in me and the whole world will fall.
И нет "завтра", живи со мною "сейчас" -
And there is no “tomorrow”, live with me “now” -
Мы важней громких фраз.
We are more important than loud phrases.
Я буду рядом, буду крепкой стеной
I'll be there, I'll be a strong wall
Пепел на губах но выигран бой,
Ashes on the lips but the battle is won,
За спиной оставляет тех, кто был "до".
He leaves behind those who were “before”.
Я люблю тебя, все остальное ничто.
I love you, everything else is nothing.
Смотрите так же

Лена Третьякова - Позвони маме

Лена Третьякова - Опавшие листьяяяя

Лена Третьякова - Оставь меня

Лена Третьякова - Двор

Лена Третьякова - С Днем рождения, мама

Все тексты Лена Третьякова >>>