Тексты песен   >   Л > Леобард > Чайник

Леобард - Чайник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леобард

Название песни: Чайник

Дата добавления: 22.02.2024 | 19:40:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леобард - Чайник

I
I
-
-
Уже девять месяцев я здесь один
I've been here alone for nine months now
Вокруг темнота, шумно снаружи
It's dark all around, noisy outside
Как будто тюрьма и мысль претит
It's like prison and the thought disgusts me
Зачем мне себя приходится слушать?
Why do I have to listen to myself?
-
-
Неужто мне вечно придётся здесь быть?
Will I really have to be here forever?
Какой в этом смысл, зачем я был создан?
What is the point of this, why was I created?
Мой мир слишком мал, мне тесно так жить
My world is too small, it’s cramped for me to live like this
Я чувствую стенки по росту
I feel the walls as I grow
-
-
Внезапно
Suddenly
Земля затряслась
The earth shook
Случилось
It happened
Конец, наконец-то, закончатся муки
The end, finally, the torment will end
Я знал
I knew
Я всё знал, понеслась
I knew everything, away we go
Божья милость
God's mercy
Забвением сменятся мысли о скуке
Oblivion will be replaced by thoughts of boredom
-
-
Треск и туннель, но что там в конце?
Crack and tunnel, but what's at the end?
Что-то яркое и непривычное крайне
Something bright and extremely unusual
И вот я стою на чьём-то столе
And here I am standing on someone's table
И кто-то сказал обо мне, что я чайник..
And someone said about me that I am a teapot...
-
-
II
II
--
--
Просыпаюсь и чувствую как полон сил
I wake up and feel full of energy
То свет с потолка, то свет где-то с неба
Either light from the ceiling, or light somewhere from the sky
Ток по жилам бежит, всё теплеет внутри
Current runs through my veins, everything gets warmer inside
Но ответ на мой главный вопрос найден не был
But the answer to my main question was not found
--
--
Зачем я живу? Пытаюсь понять
Why am I living? I am trying to understand
Все силы на мысли об этом уходят
It takes all my strength to think about it
Пустеет душа и хочется спать
The soul is empty and I want to sleep
Остываю и засыпаю в итоге
I cool down and eventually fall asleep
--
--
Накипь от стресса как холестерин
Stress scale like cholesterol
Может я слишком слаб, чтоб всегда быть горячим
Maybe I'm too weak to always be hot
То полон, то пуст, то внутри всё кипит
Sometimes it’s full, sometimes it’s empty, sometimes everything is boiling inside.
И как же понять какой я настоящий?
And how can I understand who the real me is?
--
--
Может я слишком слаб? Тогда буду сильней!
Maybe I'm too weak? Then I will be stronger!
По́том покрылся, но дал себе жару
Then I covered myself, but gave myself some heat
Как приступ щелчок, испуг у людей
Like a click attack, people are scared
Душою над телом повис как в кошмарах
The soul hangs over the body like in nightmares
--
--
III
III
---
---
Кажется я был слишком погружен
I think I was too immersed
В то, что внутри меня происходит
What's going on inside me
Тогда как снаружи, я был всем нужен
While outside, everyone needed me
Тем, кто сейчас грустно мимо проходит
For those who are sadly passing by now
---
---
Я вспоминаю то, что не помнил
I remember what I didn't remember
Как утром держась за меня ободрялись
How in the morning holding on to me they encouraged me
Как все собирались, когда я был тёплым
How everyone gathered when I was warm
Смеялись, общались и согревались
Laughed, talked and warmed up
---
---
Как кто-то болел и тянул ко мне руку
How someone was sick and reached out to me
А кто над цветами носил, раз в неделю
And who wore flowers, once a week
Один раз, кто старше сердились не в шутку
One time, someone older was seriously angry
Когда в меня младший закинул пельмени
When my youngest threw dumplings at me
---
---
Кто мог подумать что я был живущим
Who would have thought that I was alive
Пока размышлял, что же я за посланник?
While I was thinking, what kind of messenger am I?
Сейчас не исправить событий текущих
Current events cannot be corrected now
Не судите меня, мне можно, я чайник
Don't judge me, I can do it, I'm a teapot
---
---
p.s.
p.s.
Вернулся в себя, когда старший ворчал
Came back to himself when the elder grumbled
"Перенапрягся наш кухонный житель
"Our kitchen resident is overexerted
Теперь снова в строй", а детям сказал
Now we’re back in action,” and I told the children
Что спас меня ангел-предохранитель
That an angel-fuse saved me
Ток по жилам бежит, всё теплеет внутри
Current runs through my veins, everything gets warmer inside
Пар из носа летит, на зло всем ошибкам
Steam flies from the nose, to the evil of all mistakes
Улыбаясь над чаем ночью кто-то не спит
Smiling over tea at night someone doesn't sleep
И я счастлив что как-то причастен к улыбке
And I'm happy that I'm somehow involved in the smile
----
----