Немає протиотрути від емоційних зривів,
Нет противоядия от эмоциональных сбоев,
постійних мігреней, нудоти...
Постоянная мигрени, тошнота ...
Ці стихійні лиха в мені такі невловимі,
Эти стихийные бедствия во мне такие неуловимые,
майже як кульки ртуті невловимі на дотик.
Почти как ртутные шарики неуловимы для прикосновения.
І в кожної з нас позаду-неадекватне дитинство,
И в каждом из нас за непринужденным детством,
фатальні стосунки, рештки фарби на волоссі
смертельные отношения, остатки краски на волосах
як ехо минулих протестів...
Как эхо прошлых протестов ...
Коли думки на папері виливались анапестом й
Когда мысли на бумаге были вылиты анапестом и
ми з тобою по мокрих волокнах вештались наосліп босі.
Мы с вами на влажных волокнах бродили слепо босиком.
Вірили в те, що дрібною рештою у гаманці
Верил, что маленький отдых в кошельке
можна позбутись похмілля,
может избавиться от похмелья,
затиснути твою руку у власній руці надто сильно...
Слишком усердно зажимайте руку в руке ...
Не боялись цих відвертих поцілунків, незрілих, ранніх
Не боялись этих откровенных поцелуев, незрелых, рано
у батьківській спальні.
в родительской спальне.
Намагались побачити океан у порожній,
Пытался увидеть океан в пустом,
забитій іржею ванній.
Молоток для ванной комнаты.
А зараз одержимо біжиш до вітрини, де можна побачити власне обличчя.
Теперь давайте бежим на витрину, где вы можете увидеть свое собственное лицо.
Можна в соте придбати сукню, яка тобі зовсім не личить,щоб заспокоїти нерви.
Вы можете купить платье, которое вы не выглядите, чтобы успокоить свои нервы.
Замовляєш собі вина на голодний шлунок, медитуєш під вуличну арфу.
Вы заказываете свои вина на голодном желудке, вы медитируете под уличной арфой.
Носиш важке, інфіковане серце у розшитому бісером клатчі ,а варто?
Вы носите тяжелое, зараженное сердце в вышитых бусинах, но того стоило?
Якщо знову сама просиш рахунок,
Если вы снова спросите счет,
допиваєш своє "біле напівсолодке"...І довго, нестримно плачеш.
Вы пьете свой «белый полу -слайт» ... и в течение долгого времени вы плакаете безудержным.
Леона Вишневська - Як і більшість...
Леона Вишневська - і якби колись
Леона Вишневська - Спасибі
Леона Вишневська - проїзд до осені
Леона Вишневська - 8
Все тексты Леона Вишневська >>>
