Альбом "Разинримилев"
Album "Razinrimilev"
Сетуй, утес!
Lament, cliff!
Утро чорту!
Damn morning!
Мы, низари, летели Разиным.
We, Nizari, flew with Razin.
Течет и нежен, нежен и течет.
Flows and is gentle, gentle and flows.
Волгу див несет, тесен вид углов.
The Volga carries wonders, the view of the corners is cramped.
Олени. Синело.
Deer. Blue.
Оно.
It.
Ива, пук купав и -
Willow, a bunch of bathes and -
Лепет и тепел
Babbling and warm
Ветел, летев.
Vetel, flying.
Топот.
Stomp.
Эй, житель, лети же!
Hey, resident, fly!
Иде беляны, ныня лебеди.
Gone are the Belyans, now the swans.
Косо лети же, житель осок!
Fly obliquely, resident of sedges!
Взять язв.
Take ulcers.
Мака бури рубакам.
Maka storm to the grunts.
Вол лав - валов!
Vol lavov - volov!
Потоп
Flood
И
AND
Топот!
Stomp!
А гор рогА:
And the mountains horns:
Ого-го!
Wow!
Шарашь!
You're crazy!
Эвона панове!
Evona panova!
Женам мечем манеж!
Sword playpen for wives!
Жонам ман нож!
Zhonam man knife!
Медь идем! Медь идем!
Copper let's go! Copper let's go!
Топота ропот
Stomp murmur
У крови воркуй.
Coo at the blood.
Ура жару.
Hooray for the heat.
Не даден.
Not given.
Мечам укажу мужа кумачем!
I'll show my husband to the swords!
Гор рог:
Horus horn:
Раб, нежь жен бар!
Slave, tender wife bar!
Гор рог:
Horus horn:
Раб бар!
Slave bar!
Бар раб!
Bar slave!
Летел.
Flew.
Вона панов,
Vaughn gentlemen,
Эвона панове,
Evona Panove,
Ворог осок косогоров.
The enemy of sedge slopes.
Пресен серп
Presen sickle
Ворона норов,
Crow of holes,
Нет, ворона норов - тень!
No, the crow is a shadow!
Эарежут, туже раз!
They'll cut you right away!
Холоп - сполох,
Serf - flash,
Холоп - переполох.
Serf - a commotion.
Лап пан напал.
Lap Pan attacked.
Волгу с ура, парус углов!
Volga with a bang, sail of the corners!
Косо лети же, житель осок!
Fly obliquely, resident of sedges!
Велимир Хлебников
Velimir Khlebnikov
Джон Медески Марк Рибо Чес Смит
John Medeski Marc Ribot Chas Smith
Леонид Фёдоров и Владимир Волков - Запрещенно
Леонид Фёдоров и Владимир Волков - Моя ны
Леонид Фёдоров и Владимир Волков - На краю
Леонид Фёдоров и Владимир Волков - Шамурла
Леонид Фёдоров и Владимир Волков - Тучи
Все тексты Леонид Фёдоров и Владимир Волков >>>
