Тексты песен   >   Л > Леонид Федоров > Мальчик из Москвы

Леонид Федоров - Мальчик из Москвы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Федоров

Название песни: Мальчик из Москвы

Дата добавления: 17.03.2021 | 04:08:02

Просмотров: 23

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Федоров - Мальчик из Москвы

СУДЬЯ
REFEREE
Упал на пашне у высотки
Fell on arable land
суровый мальчик из Москвы;
Stern boy from Moscow;
и тихо сдвинулась пилотка
and quietly moved the pilot
с пробитой пулей головы.
With broken head bullet.


Не глядя на беззвездный купол
Without looking at a silent dome
и чуя веянье конца,
and siy ending end
он пашню бережно ощупал
he is a lot of carefully feel
руками быстрыми слепца.
Hands with fast blind.


И, уходя в страну иную
And, going into the country another
от мест родных невдалеке,
from the places of relatives not far away,
он землю теплую, сырую
He is warm, raw
зажал в коснеющей руке.
Clamp in a tie hand.


Горсть отвоеванной России
Handsflow of the disheveled Russia
он захотел на память взять,
He wanted to take care,
и не сумели мы, живые,
And we did not manage, alive,
те пальцы мертвые разжать.
Those fingers are dead.


Мы так его похоронили —
We so buried him -
в его военной красоте —
in his military beauty -
в большой торжественной могиле
in a large solemn grave
на взятой утром высоте.
On the morning height taken.


И если правда будет время,
And if the truth will be time,
когда людей на Страшный суд
When people are on a terrible court
из всех земель, с грехами всеми,
of all lands, with sins of everyone,
трикратно трубы призовут,—
Trickly pipes will appeal -


предстанет за столом судейским
will appear at the table of judges
не бог с туманной бородой,
not God with a foggy beard,
а паренек красноармейский
And krasnoarmeysky guy
пред потрясенною толпой,
before shocking crowd


держа в своей ладони правой,
Holding in his palm right
помятой немцами в бою,
Foaming Germans in battle,
не символы небесной славы,
not symbols of heavenly glory
а землю русскую свою.
And the land is Russian.


Он все увидит, этот мальчик,
He will see, this boy,
и ни йоты не простит,
and neither iota will forgive
но лесть от правды, боль от фальши
But flattering from the truth, pain from false
и гнев от злобы отличит.
And anger from malice distinguishes.


Он все узнает оком зорким,
He will know everything with Okoky,
с пятном кровавым на груди,
with a stain bloody on the chest
судья в истлевшей гимнастерке,
Judge in the elapsed gymnaster
сидящий молча впереди.
Silent silent ahead.


И будет самой высшей мерой,
And it will be the highest measure,
какою мерить нас могли,
what to measure us could
в ладони юношеской серой
in the palm of youth gray
та горсть тяжелая земли.
That handy of hard land.


(текст - Ярослав Смеляков)
(Text - Yaroslav Reshelakov)
Смотрите так же

Леонид Федоров - мотыльки

Леонид Федоров - Гвидон

Леонид Федоров - Звезда

Леонид Федоров - Гроза

Леонид Федоров - Бой

Все тексты Леонид Федоров >>>