Мы в таких квартирах бывали,
We were in such apartments,
Где бы лучше совсем и не быть!
Where it would be better to be at all!
Мы таких детей поздравляли,
We congratulated such children
Что уйти и скорей забыть!
What to leave and forget it soon!
Мы таких детей поздравляли,
We congratulated such children
Что уйти и скорей забыть!
What to leave and forget it soon!
Говорят что на белом свете
They say that in the world
Дед морозов вообще-то нет.
Santa Claus is generally not.
Но не верьте этому дети —
But do not believe this for children -
Перед вами типичный дед!
Before you is a typical grandfather!
Пусть у нас борода из ваты,
Let us have a cotton beard,
Пусть из ваты усы у нас,
Let us have a mustache from the cotton
Пусть работаем за зарплату —
Let us work for the salary -
Но поверьте вы в нас хоть раз!
But believe you at least once!
Пусть работаем за зарплату —
Let us work for the salary -
Но поверьте вы в нас хоть раз!
But believe you at least once!
Дед морозов не стало меньше,
Santa Claus has no less,
Просто в свете последних лет.
Just in the light of recent years.
Они верят в Валдиса Пельша,
They believe in Valdis Pelsh,
В «Тамагучу» и Интернет.
In Tamaguch and the Internet.
Дети больше не верят в сказки -
Children no longer believe in fairy tales -
Дети верят большим деньгам.
Children believe in great money.
Дети знают, что их подарки
Children know that their gifts
Дед морозы берут у мам.
Santa Claus is taken from mothers.
Дети знают, что их подарки
Children know that their gifts
Дед морозы берут у мам.
Santa Claus is taken from mothers.
Говорят, что от нас нет толку,
They say that there is no sense in us
Будто дети не рады нам,
As if children are not happy with us
Не зовите вы нас на ёлку,
Do not call us on the Christmas tree,
Дед морозы не верят вам.
Santa Claus does not believe you.
И пришлось все дела оставить,
And I had to leave everything,
Снять колпак и отклеить нос,
Remove the cap and peel off your nose,
И только Ельцин тебя поздравит
And only Yeltsin will congratulate you
С новым годом как дед Мороз!
Happy New Year as Santa Claus!
И только Ельцин тебя поздравит
And only Yeltsin will congratulate you
С новым годом как дед Мороз!
Happy New Year as Santa Claus!
И только-только Ельцин тебя поздравит
And just Yeltsin will congratulate you
С новым годом как дед Мороз!
Happy New Year as Santa Claus!
Леонид Каганов - Собор Парижской Свиноматушки
Леонид Каганов - Этот парень
Леонид Каганов - Сказка про Красную Ушанку
Леонид Каганов - DOS
Леонид Каганов - Песня про Dos
Все тексты Леонид Каганов >>>