Тексты песен   >   Л > Леонид Корнилов > Штормовое предупреждение

Леонид Корнилов - Штормовое предупреждение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Корнилов

Название песни: Штормовое предупреждение

Дата добавления: 19.02.2025 | 03:44:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Корнилов - Штормовое предупреждение

ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Storm warning


Мы не под Курскою дугой,
We are not under the Kursk arc
мы смертью падаем другой.
We are falling another death.
На склонах гор и под водой,
On the slopes of the mountains and under water,
и в переходах под Москвой.
And in the transitions near Moscow.
И в наших мыслях и домах
And in our thoughts and houses
расквартирован тайный страх.
Secret fear is stationed.
Вломился в души на постой
Broke into the souls to
неравный бой, неравный бой.
Unequal battle, unequal battle.
Лежит солдат, лежит матрос…
Lies a soldier, lies a sailor ...
Все нестерпимей слышать SOS.
Everything is more unbearable to hear SOS.
И что там: быть или не быть?
And what is there: to be or not to be?
когда не встать, когда не всплыть.
When you do not get up when you do not come up.
Когда меняют на мошну
When they change to the moshna
границы, славу и страну
borders, glory and country
И как на золотое дно
And like a gold bottom
ныряет сволочь в казино.
The bastard dives in the casino.
А там условия не те.
And there are not the conditions.
А там русалка на шесте
And there is a mermaid on a pole
и рыба в соусе.
And fish in the sauce.
А тут
And here
тебя для рыбы подают.
You are served for fish.
И на крючке у МВФ
And on the hook at the IMF
непобедимый ВМФ.
Invincible Navy.
Мы на мели, мы на мели –
We are on the shallows, we are shallow -
смешном подобии земли.
funny likeness of the earth.
Китом бы выброситься нам,
We would have thrown out by a whale
рванув к родимым берегам.
Tearing to the birthdays.
Но мы легли на левый бок
But we lay on the left side
виском в песок, виском в песок.
the temple in the sand, the temple in the sand.
SOSSIA, Родина, окстись,
SOSSIA, Motherland, Oksty,
держава жаждущих спастись.
The power of the thirsty to escape.
Но на мели не повернуть
But do not turn on
в спасительный обратный путь.
On the saving return path.
Моей стране, как лодке «Курск»,
My country, like a boat "Kursk",
пробили борт, сломали курс.
We pierced the side, broke the course.
Но не по мне, но не по мне
But not for me, but not for me
лежать на дне, лежать на дне.
Lie at the bottom, lie at the bottom.
Как обруч, «курская дуга»
Like a hoop, "Kursk arc"
сомкнула север и юга.
Squeezed the north and south.
И там война, и тут война.
And there is war, and there is war.
А жизнь одна, а жизнь одна.
And life is one, but life is alone.
И нет уже ни строк ,ни строф
And there are no lines or stanzas already
на описанье катастроф.
On the description of disasters.
И плетью падает рука,
And the hand falls with a whip,
отдавши честь, от козырька.
Having given honor, from the visor.
А надо бы - от боли взвыть,
But it would be necessary to howl from pain,
но плетью обух перебить.
But kill the butt with a whip.
И грянуть матерный салют,
And stiffen the swearing salute,
чтоб там услышали и тут,
So that they hear there and here
как на зубах скрежещет злость
how anger rings on the teeth
на наше русское «авось»
On our Russian "maybe"
и на последнее «прости»
And on the last "sorry"
со всей земли в одной горсти.
From all over the earth in one handful.
Пуская крейсеры ко дну,
Letting the cruisers to the bottom,
мы топим целую страну.
We are drowning the whole country.
Теряя нас, свое лицо
Losing us, your face
теряет мир в конце концов.
Loses the world in the end.
…И все-таки с подлодки «Курск»
... and yet from the submarine "Kursk"
успели сделать главный пуск.
We managed to make the main start.
Взрывной волной из глубины
Explosive wave from the depths
смывает с палубы страны
Rinse from the deck of the country
плевки, распутицу и мразь,
spit, thaw and scum,
еще косящую под власть.
Still mowing under power.
И, закипев, народный гнев
And, boiling, folk anger
вгрызается в кремлевский блеф.
Breaks into the Kremlin bluff.
«…Бежит солдат. Бежит матрос…»
“... a soldier runs. The sailor runs ... "
И, поднимаясь в полный рост,
And, rising in full growth,
народ на скользких берегах
people on slippery shores
встает с подлодкой на руках.
He gets up with a submarine in his arms.
Железный гроб несет страна.
The iron coffin carries the country.
Морская капает слюна.
Sea dripping saliva.
Уже не плачет, но ревет
No longer crying, but roars
из шторма выросший народ.
From the storm a grown people.
И страшно тянется рука
And the hand stretches terribly
До власти, как до кадыка.
To the authorities, as to the kadyka.
А морю Баренца в веках
And the sea of ​​the barrels for centuries
плыть
Swim
в безкозырках и венках.
In cloths and wreaths.


12.08.2000г.
08/12/2000.
Леонид Корнилов
Leonid Kornilov
Смотрите так же

Леонид Корнилов - Ветеран

Леонид Корнилов - Русский, Русскому помоги

Леонид Корнилов - Донбасская Отечественная

Леонид Корнилов - Мать

Леонид Корнилов - Беларусь

Все тексты Леонид Корнилов >>>