Леонид Кравченко - Моя ошибка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Кравченко - Моя ошибка
Видел только перспективы,
I saw only prospects
Ты была такой красивой.
You were so beautiful.
Правда, я тебя совсем не знал.
True, I did not know you at all.
Думал о счастливой жизни,
Thought about a happy life
Верил - это всё случится.
He believed - this will happen.
Правда, больше потерял, чем взял.
True, he lost more than he took.
И пусть на глазах туман, мне неважно.
And let the fog in my eyes, I don’t care.
Ведь, любовь я насочинял.
After all, I made love.
Только был не прав.
It was only wrong.
Просто, ты ошибкой была,
Simply, you were a mistake
Просто, ты сломала меня.
Simply, you broke me.
Просто, ты разбила мечту,
Simply, you broke a dream
Ты отказала мне одному.
You refused me alone.
И потекли слезы по щекам,
And tears flowed down the cheeks,
Разорвалась на части душа.
The shower was exploded into pieces.
И я понял, что ты моя,
And I realized that you are mine
Моя ошибка, а может судьба?
My mistake, maybe fate?
Что бы мне не говорили,
Whatever they say to me
Главное, что б были силы.
The main thing is that there were strength.
И смогу я по частям собрать.
And I can collect in parts.
Все осколки по квартире,
All fragments in the apartment,
А потом соединить их.
And then connect them.
Чтобы сердце ожило опять.
So that the heart comes to life again.
И пускай, сердце всё перебинтовано,
And let it, the heart is all bandaged,
Но за то, оно бьётся словно новое.
But for that, it beats like new.
Просто, ты ошибкой была,
Simply, you were a mistake
Просто, ты сломала меня.
Simply, you broke me.
Просто, ты разбила мечту,
Simply, you broke a dream
Ты отказала мне одному.
You refused me alone.
И потекли слезы по щекам,
And tears flowed down the cheeks,
Разорвалась на части душа.
The shower was exploded into pieces.
И я понял, что ты моя,
And I realized that you are mine
Моя ошибка, а может судьба?
My mistake, maybe fate?
Я не думал о последствиях,
I didn't think about the consequences
Я и днём и ночью витал в облаках.
I hung in the clouds day and night.
Для меня мгновенье стало бесконечным.
For me, the moment has become endless.
Я не думал, что это пройдёт,
I didn't think it would pass
Я не верил, что любовь уйдёт.
I did not believe that love would leave.
Но разбилось сердце.
But the heart broke.
Я понял, что ты мне врала,
I realized that you lied to me
И стёр из памяти тебя.
And erased from your memory.
Ее-ие-ие...
Her oh ...
Просто, ты ошибкой была,
Simply, you were a mistake
Просто, ты сломала меня.
Simply, you broke me.
Просто, ты разбила мечту,
Simply, you broke a dream
Ты отказала мне одному.
You refused me alone.
И потекли слезы по щекам,
And tears flowed down the cheeks,
Разорвалась на части душа.
The shower was exploded into pieces.
И я понял, что ты моя,
And I realized that you are mine
Моя ошибка, а может судьба?
My mistake, maybe fate?
Ху-уу-у.
Hu-uu-u.
Ошибка.
Error.
Ху-уу-у...
Hu-uuh ...
Смотрите так же
Леонид Кравченко - Потеряли друг друга
Леонид Кравченко - Любовь без обмана
Все тексты Леонид Кравченко >>>
Последние
Elvis Presley - Steppin' out of Line
John Gielgud - Shakespeare Sonnets 91
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные