Тексты песен   >   Л > Леонид Серебренников и Лариса Долина > Дуэт Эмиля и Эмилии

Леонид Серебренников и Лариса Долина - Дуэт Эмиля и Эмилии - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Серебренников и Лариса Долина

Название песни: Дуэт Эмиля и Эмилии

Дата добавления: 26.07.2022 | 08:52:06

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Серебренников и Лариса Долина - Дуэт Эмиля и Эмилии

- Ах, сударыня, Вы, верно, согласитесь,
- Ah, ma'am, you, right, agree,
Что погода хороша, как никогда?
That the weather is good, more than ever?
- Вот что, сударь, я скажу,
- That's what, sir, I will say,
Я, и правда, нахожу,
I really find
Что погода не такая, как всегда.
That the weather is not the same as always.


- Ах, сударыня, скажите, почему же
- Ah, ma'am, tell me why
Этот вечер удивительный такой?
Is this an amazing evening?
- Право, сударь, может быть,
- Right, sir, maybe
Это сложно обьяснить,
It's hard to explain
Но, наверно, потому что Вы со мной.
But, probably, because you are with me.


- Ах, сударыня, когда мы с Вами вместе,
- Ah, ma'am, when we are together,
Все цветочки расцветают на лугу!
All flowers bloom in the meadow!
- Я скажу Вам, сударь мой:
- I'll tell you, my sir:
Мне бы надо бы домой,
I would have to go home
Но цветочки я обидеть не могу!
But I can't offend flowers!


Как приятно и забавно,
How nice and funny
Что я очень нравлюсь Вам,
That I really like me
Ну, а Вы мне и подавно!
Well, you are even more so!
Вот и славно, трам-пам-пам.
That's glorious, tram pam-pam.