Тексты песен   >   Л > Леонид Сергеев > Снимается кино

Леонид Сергеев - Снимается кино - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Сергеев

Название песни: Снимается кино

Дата добавления: 18.02.2024 | 06:52:17

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Сергеев - Снимается кино

Снимается кино
Cinema is shot


Действующие лица:
Characters:
Режиссер
Director
Оператор
Operator
Главный герой
Main character
Главная героиня
main character
Девушка с хлопушкой
Girl with a cracker
Директор фильма
Director of the film
Древесный питон Вова длиной 18 метров 64 см
Wood python of Vova 18 meters 64 cm long




Режиссер:
Director:


Сдвой ряды, снимаем сцену в бане!
Sda rows, shoot the scene in the bath!
Гражданин, не щурьте левый глаз!
Citizen, don't squint your left eye!
Между прочим, на большом экране
By the way, on the big screen
Все равно не будет в кадре вас!
All the same, it will not be in the frame of you!
Бабушка с портфелем, не курите,
Grandma with a portfolio, do not smoke
Вы же заслоняете весь фон!
You obscure the whole background!
Юноша очкастенький, проснитесь,
The young man is bespectaced, wake up,
Спать во время съемок - моветон!
Sleep during filming - Moveton!


Оператор:
Operator:


Мне не видно уха у героя,
I can’t see my ear of the hero
Дайте, дайте ухо мне анфас!
Give me, give me an AFAS ear!
Черт возьми, откуда эти трое?
Damn it, where are these three?
Стоп! Снимаю снова, в пятый раз!
Stop! I shoot again, for the fifth time!


Девушка с хлопушкой:
Girl with a cracker:


Бдждждждж!!!
Badzhazha !!!


Главный герой:
Main character:


Ну приклейте ж мне усы,
Well, glue the mustache for me
Я должен быть взрослее!
I must be older!
И замшевый пиджак
And a suede jacket
Найдите поновей!
Find the ramps!
Так, значит, я готов.
So, then I am ready.
Ах, Марья, я бледнею!
Ah, Marya, I'm pale!
Приди ко мне, мой друг,
Come to me, my friend,
Утешь и обогрей!
Comfort and warm up!


Режиссер:
Director:


Момент, момент... Ну, это вы хватили!
Moment, moment ... well, you have enough!
Она же на трубе сидит девятый день!
She sits on the pipe ninth day!
Давайте понежней, в таком, в народном стиле,
Let's get more happy, in this, in a folk style,
Мол, Машка, мол, слезай, мол, сядем на плетень!
Like, Masha, they say, get off, they say, we’ll sit on the wander!


Героиня (томно):
The heroine (languid):


Какой плетень, не лучше б оттоманка
What a wicker, no better the ottomank
И полурастворенное окно...
And a semi -soluble window ...


Режиссер:
Director:


Все ясно, начинаем!... Эй, гражданка,
Everything is clear, we start! ... Hey citizen,
Ну кончай... Ну, собирайте домино!
Well, stop ... well, collect dominoes!


Оператор:
Operator:


Вы можете орать тут хоть до ночи,
You can yell here at least until night
Но пленку я давно истратил всю!
But I have long spent the whole film!


Режиссер:
Director:


О, мама миа, нету больше мочи!
Oh, mom Mia, there is no more urine!
Держите крепче, я его убью!
Keep stronger, I will kill him!


Вбегает директор фильма:
The director of the film is running:


Достал, достал! Живого весу - тонна!
I got it, took it out! Living weight - a ton!
Кого достал?
Who did you get?
Древесного питона!
Wood python!
Какой питон?
What kind of python?
А вот и он!
And here he is!


Слышен топот убегающей массовки.
The clatter of the runaway extras is heard.


Девушка с хлопушкой:
Girl with a cracker:


Бдждждждж!!!
Badzhazha !!!


Питон:
Python:


Шшшшшшшшш...
Shshshshshshshshch ...


Главный герой:
Main character:


Куда же вы, куда? Мы что, уже кончаем?
Where are you, where? Are we already finishing?


Режиссер:
Director:


Назад! Стоять! Не двигаться, снимаем!
Back! Stand! Do not move, take off!
Герой, побольше страсти, но не очень!
Hero, more passion, but not very!


Питон:
Python:


Шшшшшш...
Shshshshshhh ...


Главный герой:
Main character:


На шею не давите, не люблю!
Do not press the neck, I do not like it!


Оператор:
Operator:


Вы можете орать тут хоть до ночи,
You can yell here at least until night
Но пленку я давно истратил всю!
But I have long spent the whole film!
Смотрите так же

Леонид Сергеев - Два таракана

Леонид Сергеев - Гусар на балу

Леонид Сергеев - Трамвайчик

Леонид Сергеев - А я на митинги хожу

Леонид Сергеев - Ночная песня

Все тексты Леонид Сергеев >>>