Тексты песен   >   Л > Леонсия Эрденко > Дым печной

Леонсия Эрденко - Дым печной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонсия Эрденко

Название песни: Дым печной

Дата добавления: 30.09.2023 | 12:14:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонсия Эрденко - Дым печной

Цвело узорами стекло в окне темно-сиреневом.
The glass in the window of dark lilac bloomed with patterns.
Тепло молчание текло, как свет зрачка оленьего.
Heat silence flowed like the light of a deer pupil.
И лес баюкала зима и снегом заносимая была невыносимою
And the forest was bayuka winter and was introduced with snow unbearable
Печаль в стекляшках рек, как будто целый век шел снег.
Sadness in the glasses of rivers, as if for a century was snowing.


Припев:
Chorus:
Дым печной там хандрой, а не детством пахнет,
The smoke of the stove there is a spleen, not childhood smells,
Сон течет, полночь бьет, век вот-вот пройдет.
Sleep flows, hits midnight, the century is about to pass.


И мальчик видел странный сон о жизни неизведанной,
And the boy saw a strange dream about the life of an unknown,
Церквей берлинских тихий звон и чай послеобеденный,
Churches of the Berlin, quiet ringing and afternoon tea,
И века прошлого конец и в освещенном здании все дышит ожиданием,
And centuries of the last end and in the illuminated building everything breathes with expectation,
И скоро рождество и ждут только его, его.
And soon Christmas is waiting only for him, him.


Припев
Chorus


И вот на Розенхаймер пять остановились лошади,
And then the horses stopped at the Rosenheimer,
И пар над ними стал витать и уплывал по площади,
And the steam over them began to soar and sailed around the square,
И над прохожими людьми и дальше по Германии в своем непонимании
And over passers -by and further along Germany in their misunderstanding
Значения границ для некоторых лиц и птиц.
The values of the boundaries for some faces and birds.


Припев
Chorus


Сквозь двери с матовым стеклом размытые видения,
Through the doors with matte glass blurry visions,
Людей, сидящих за столом и новой книги чтение,
People sitting at the table and a new book reading,
И неуклюжий перевод профессора словесности о вологодской местности,
And the clumsy translation of the professor of literature about the Vologda area,
О лесе и пеньке, о северной реке _ Оке.
About forest and hemp, about the northern river _ Oke.
Смотрите так же

Леонсия Эрденко - Цыганский шансон - Цыганочка-душа

Леонсия Эрденко - Я к тебе приду как прежде

Леонсия Эрденко - Женам русских офицеров

Леонсия Эрденко - Солнышко

Леонсия Эрденко - Да ну-да на 1988 год

Все тексты Леонсия Эрденко >>>