Лёша Ниц - Это классика - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лёша Ниц - Это классика
Это классика.
This is a classic.
На площади средь плавной массы ты затерялся.
On the square in the smooth mass, you are lost.
Стынь перед лицами. Зри в максимум.
Full in front of the faces. The gorge is maximum.
Статистика.
Statistics.
Кто они, где они? Ответит не каждый.
Who are they, where are they? Not everyone will answer.
Попробуй, ответь себе, чувствуй, как мажешь.
Try it, answer yourself, feel how you smear.
Ластиком
Lastik
Стирай ошибки в попытках описаться, там три абзаца
Wash errors in attempts to describe, there are three paragraphs
Творчество, трепанация да их формация
Creativity, trepanation and their formation
Три братца
Three brothers
Работают братья нам на руку, ведут к жизни и мороку,
Brothers work in our hands, lead to life and trouble,
Возьми обоих, третий покажет дорогу.
Take both, the third will show the road.
Нравится?
Like?
Старец истории одарит латами вечности теперь
The elder of history will give the armor of eternity now
По случайности. Их речи все глубже, ты мерь
Occasionally. Their speeches are deeper, you are Merry
по правдивости из чувства собственной важности.
By truthfulness from a sense of self -importance.
Выгода с истиной – странный зверь.
The benefit with the truth is a strange beast.
Стоп, встаньте.
Stop, get up.
Ты врешь настоятельно, но где созидатели?
Are you urgently lying, but where are the creators?
Они тоже стали податливы, или стали накаливают?
They also became supple, or become incurred?
Это классика, ради статики надо отбить морды противникам,
This is a classic, for the sake of statics it is necessary to beat off the faces of the opponents,
родить ватников, напрочь зарыть активных.
Give birth to quilted jackets, completely burrow active.
Вот они, гении, мать их, современной демократии.
Here they are, genius, their mother, modern democracy.
Ты тише будь. Со сцены вещает розовая платина,
You are quieter. Pink platinum broadcasts from the stage,
В кулисах каратели, но на задворках театра звучит классика.
In the wings are punishers, but in the backyards of the theater, a classic sounds.
И подметки дырявит свалка из стекла. Это битое время.
And the signs of the glass are blocked. This is a broken time.
Внимательнее. Ползи, обдирая ладони. Гляди, как кто-то там тонет.
Carefully. Polzi, stripping his palms. Look how someone is drowning there.
Его пожирает умиление своим мирком и он мертвый, под тобою хоронят.
He is devoured by tenderness with his world and he is dead, he is buried under you.
Лезет по твоей спине, царапает, идут крови, но ты не чувствуешь боли,
He climbs on your back, scratches, go blood, but you do not feel pain,
ведь боль - не чувство, эмоция не более,
After all, pain is not a feeling, an emotion is no more,
а ты на пределе, как умирающий гений, застонет от пары ранений,
And you are at the limit, like a dying genius, will groan from a couple of wounds,
за сто лет меняется все, все растет на одном и том же,
Everything changes over a hundred years, everything grows on the same thing,
это просто камбэк в историю десятков сиам-поколений.
This is just a fluck in the history of dozens of Siam-poles.
Революция?
The revolution?
Топориком бабке подзатыльник - классика.
The head of the grandmother is a slap with an ax - a classic.
Слепи ком из останков пыльных -
Blind the back of the remains of dusty -
Систематика.
Systematics.
Не требует разъяснений солнце подавленное
The sun is not required to be clarified
телекоммуникациями,
telecommunications,
Векторами фальшивых графиков,
Fake graphs vectors,
Слонами обманщиков армии g7 наций.
Elephants of deceivers of the Army G7 of nations.
В России жить плохо, а ты постарайся сохранить жизнь загибающуюся в других районах.
It’s bad to live in Russia, and you try to save the life bending in other areas.
Крах, да и только. Громкий авангард не рассеет потемки, из молчаливой улыбки не вырваться звездам,
Drag, and nothing more. The loud avant -garde will not scatter the darkness, from a silent smile, do not break out of the stars,
и шансов так мало уходить на взлет. А ты попробуй, ведь если тебя пустят в расход, значит кто-то другой.
And there are so few chances to take a take -off. And you try, because if you are allowed into expenses, then someone else.
Так открой рот и вещай свои рассказики.
So open your mouth and broadcast your stories.
На фоне разрывает Рахманинов.
Against the backdrop, Rachmaninov is torn.
Это классика!
This is a classic!
Плач родной земли, осколком металла приправленный.
Crying the native land, a fragment of metal seasoned.
Левиафан лживых деяний в атмосфере уже не сгорает.
Leviathan of false acts in the atmosphere no longer burns.
Нет места стенаниям, все новое гнило, и высосано из пальца,
There is no place for walls, everything new rotted, and sucked out of the finger,
Пути нет, надо оправдаться, выучить роль, участие в финальном танце
No ways, we must justify yourself, learn the role, participation in the final dance
Твое добавит огоньку ситуации.
Yours will add a light of the situation.
Жарит мизансцена с тобой в компании.
The mise -en -scene fries with you in the company.
Толпень рыдает со смеху, огромная жопа на экране.
Crowding sobs with laughter, a huge ass on the screen.
Они не понимают, кино ли это, или оживленный спор про разность полов.
They do not understand whether it is a movie, or a lively dispute about the difference in sexes.
И сколько честных пьяниц полегло, сколько с голоду помрет.
And how many honest drunks were killed, how many hunger would die.
Сколько каждому осталось часов
How much is everyone left
Какую жизнь глаголит твой смехотворный нрав.
What life does your ridiculous disposition say.
Твой спокойный вздох.
Your calm sigh.
Это наплевательство.
This is spitting.
Среди плавной волны ты в слюне задохнулся.
Among the smooth wave, you suffocated in saliva.
С головой в набитый желудок.
With a head in a stuffed stomach.
Это абсолют потребительства.
This is an absolute of consumerism.
Человек сам себя жрет и травится,
Man eats and pokes himself,
Вам нравится?
You like?
И что же делать, если на каждом шагу противоречия, ложь или ее предтечи,
And what to do if at every step of contradiction, a lie or its forerunner,
все счастливы и блещут этим.
Everyone is happy and shine.
Надо работать с этим,
We must work with this,
Ведь это классика.
After all, this is a classic.
Смотрите так же