Лесоповал - Птичка синяя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лесоповал - Птичка синяя
Я как-то жил и до тебя не от чего не отрекаясь любя, а чаще не любя, любя, а чаще – ошибаясь,
I somehow lived before you, not renouncing anything, loving, but more often not loving, loving, but more often making mistakes,
А после вдруг в каком-то сне ты мне неясная явилась как приворот, как свет в окне и сразу всё переменилось.
And then suddenly, in some dream, you appeared to me, unclear, like a love spell, like light in a window, and immediately everything changed.
И случилось то, что раньше не случалось, но приходит, если очень захотим
And something happened that had never happened before, but comes if we really want it
Птичка синяя в окошко постучала и твоим голосом сказала: «Полетим».
The blue bird knocked on the window and said in your voice: “Let’s fly.”
И я решил что я смогу и что я чего-то стою у синей птички на снегу перо с отливом, золотое
And I decided that I could and that I was worth something to the blue bird in the snow, a feather with a shimmer, golden
И я летаю невесом, себе и верю и не смею, и обо всём, об этом всём сказать словами не умею.
And I fly weightless, I believe in myself and don’t dare, and I don’t know how to say everything in words.
И случилось то, что раньше не случалось, но приходит, если очень захотим
And something happened that had never happened before, but comes if we really want it
Птичка синяя в окошко постучала и твоим голосом сказала: «Полетим».
The blue bird knocked on the window and said in your voice: “Let’s fly.”
Не то, что ты красивше всех, не то, что ты верней и строже, а просто ты, признаться грех, на всех на прочих не похожа.
It’s not that you’re more beautiful than everyone else, it’s not that you’re more faithful and stricter, but it’s just that, frankly speaking, you’re not like everyone else.
И случилось то, что раньше не случалось, но приходит, если очень захотим
And something happened that had never happened before, but comes if we really want it
Птичка синяя в окошко постучала и твоим голосом сказала: «Полетим».
The blue bird knocked on the window and said in your voice: “Let’s fly.”
Твоим голосом сказала: «Полетим», твоим голосом сказала: «Полетим».
In your voice she said: “Let’s fly,” in your voice she said: “Let’s fly.”
Смотрите так же
Лесоповал - А может мы неправильные люди
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Психолог Анастасия Корепанова - Медитация расслабление