Тексты песен   >   Л > Лесоповал > ту-ту

Лесоповал - ту-ту - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лесоповал

Название песни: ту-ту

Дата добавления: 08.12.2023 | 16:28:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лесоповал - ту-ту

Нам выпало, нам выпало ещё по малолетке
We had it, we had it while we were still young
Свалить немало сосен вековых.
Cut down a lot of centuries-old pines.
Но наших нет имён среди героев пятилетки,
But our names are not among the heroes of the five-year plan,
И, большей частью, нет среди живых.
And, for the most part, not among the living.
Но наших нет имён среди героев пятилетки,
But our names are not among the heroes of the five-year plan,
И, большей частью, нет среди живых.
And, for the most part, not among the living.


Припев:
Chorus:
Страна меня лично держала за сына,
The country personally held me for its son,
Бесплатно возила - ту-ту! -
I drove for free - tu-tu! -
В Сибирь, если ей была нужна древесина,
To Siberia, if she needed wood,
А уголь - ту-ту в Воркуту!
And coal is on its way to Vorkuta!
В Сибирь, если ей была нужна древесина,
To Siberia, if she needed wood,
А уголь - ту-ту в Воркуту!
And coal is on its way to Vorkuta!


Конвои вологодские, в малиновых погонах
Vologda convoys, in crimson shoulder straps
Бросали мёрзлый хлебушек, а как для нелюдей.
They threw frozen bread, but it was for non-humans.
А было нас по сорок в тех будённовских вагонах,
And there were forty of us in those Budennovsky carriages,
Рассчитанных на восемь лошадей.
Designed for eight horses.
А было нас по сорок в тех будённовских вагонах,
And there were forty of us in those Budennovsky carriages,
Рассчитанных на восемь лошадей.
Designed for eight horses.


Припев.
Chorus.


Нас били, деревянными считая молотками,
They beat us with wooden hammers,
Назначенных за паечку пахать.
Appointed for rations to plow.
А мы в ответ не очень-то махали кулаками -
And we didn’t really wave our fists in response -
Чего теперь-то, граждане, махать?
Why now, citizens, wave?
А мы в ответ не очень-то махали кулаками -
And we didn’t really wave our fists in response -
Чего теперь за давностью махать?...
Why bother with the past now?...


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Лесоповал - Я Куплю Тебе Дом

Лесоповал - Селезень

Лесоповал - А может мы неправильные люди

Лесоповал - Ванька-встанька

Лесоповал - Воруй Россия караоке

Все тексты Лесоповал >>>