Тексты песен   >   Л > Леся Боровець та Ігор Кушплер > Вогні Львова

Леся Боровець та Ігор Кушплер - Вогні Львова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леся Боровець та Ігор Кушплер

Название песни: Вогні Львова

Дата добавления: 13.07.2023 | 01:40:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леся Боровець та Ігор Кушплер - Вогні Львова

Сьогодні в нас побачення зі Львовом;
Сегодня у нас есть свидание с LVIV;
Вдягнем святковий одяг і підем.
Мы поставили на праздничную одежду и поехали.
Хай вулиці своє нам скажуть слово,
Пусть улицы скажут нам слово,
Нехай нас вечір містом поведе.
Давайте возглавим нас в городе.


Послухаєм, про що шепочуть клени,
Послушайте, что шепчет кленов,
Про що шумить в задумі Стрийський парк.
Какой шум в дизайне парка Стрий.
Можливо, що про тебе і про мене
Возможно, что о тебе и обо мне
Свою він пісню нам приносить в дар.
Он приносит нам свою песню в подарок.


Приспів:
Припев:
Чи знаєте ви тихі львівські вечори?
Вы знаете тихие вечера LVIV?
Чи з милою їх зустрічали,
Были ли они встречены с милыми,
У сяєві зорі вечірньої пори
В светящемся рассвете вечера
Знайоме місто знову відкривали?
Знакомый город снова был открыт?


До нас історія підійде поруч,
Для нас история будет подходить поблизости,
Довірливо прихилить стрімкість веж.
Башни будут доверять скорости.
І, як в легенду, ти на Княжу гору
И, как легенда, вы на княжеской горе
Своє кохання гордо пронесеш.
Вы с гордостью несете свою любовь.


Нам усміхнуться, наче очі, вікна
Мы будем улыбаться, как глаза, окна
Нових кварталів молодих будов,
Новые кварталы молодых структур,
І блиск вогнів, і далина блакитна
И блеск огней и синей долины.
Вестимуть нас у щастя, у любов.
Они приведут нас к счастью, в любви.