Я вас люблю, столица
I love you, the capital
(музыка П.Аедоницкого)
(Music P.Aedonitsky)
Перед дальней дорогой встань на порог,
Before the distant, stand on the threshold,
Ты увидишь, как много в мире дорог.
You will see how much in the world of roads.
Но впадают пути, словно в песню слова,
But the paths fall like a word in the song,
В тот единственный город с названьем Москва.
In that single city with the name Moscow.
Я вас люблю, столица!
I love you, the capital!
Буду я вам служить!
I will serve you!
Вечно любовь продлится,
Forever love will last
Можно сказать - всю жизнь.
You can say - all my life.
В сердце моем не гаснут слова
In my heart you will not go out
Признания Вам в любви, моя Москва,
Recognition to you in love, my Moscow,
Моя Москва.
My Moscow.
Ты ко мне приходила в дальних краях,
You came to me in the distant edges,
Где в снегах проходила трасса моя.
Where the track was held in the snow.
Там, где стужа бывала и ветер бывал,
Where there was a fire and the wind was
Ты мне руку давала, столица Москва.
You gave me a hand, the capital of Moscow.
Я вас люблю, столица!
I love you, the capital!
Буду я вам служить!
I will serve you!
Вечно любовь продлится,
Forever love will last
Можно сказать - всю жизнь.
You can say - all my life.
В сердце моем не гаснут слова
In my heart you will not go out
Признания Вам в любви, моя Москва,
Recognition to you in love, my Moscow,
Моя Москва.
My Moscow.
В час, когда возникают звезды в пруду,
Per hour when the stars in the pond appear,
Я по синим бульварам молча иду.
I am in blue boulevards silently I go.
Зажигаются окна и свет их во мгле
Ignite windows and their light in the MGL
Виден очень далеко на нашей земле.
Viden is very far from our land.
Я вас люблю, столица!
I love you, the capital!
Буду я вам служить!
I will serve you!
Вечно любовь продлится,
Forever love will last
Можно сказать - всю жизнь.
You can say - all my life.
В сердце моем не гаснут слова
In my heart you will not go out
Признания Вам в любви, моя Москва,
Recognition to you in love, my Moscow,
Моя Москва.
My Moscow.
1973
1973.
Лев Лещенко - Из полей доносится налей
Лев Лещенко - Соловьиная роща МИНУС down
Лев Лещенко - Ты моя надежда, ты моя отрада минус
Лев Лещенко - МЫ ЕДИНОЕ ЦЕЛОЕ
Лев Лещенко - Река родная
Все тексты Лев Лещенко >>>
