Тексты песен   >   Л > Лейла Расулова > Комиссарская

Лейла Расулова - Комиссарская - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лейла Расулова

Название песни: Комиссарская

Дата добавления: 29.12.2023 | 19:06:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лейла Расулова - Комиссарская

1.
1.
Am Dm
Am Dm
Труба зовёт, настали дни целинные,
The trumpet is calling, virgin days have come,
E Am
E Am
Отряд шагает, слышен звон гитар,
The squad is walking, the sound of guitars is heard,
Am Dm
Am Dm
Не всех запомним мы с тобой по имени,
We won’t remember everyone by name,
E Am
E Am
Но точно видно – это комиссар!
But it’s clear that this is the commissioner!


A7 Dm
A7 Dm
Нашивка яркая, объятья жаркие,
The patch is bright, the hugs are warm,
G C A7
G C A7
В глазах вселенская, вечная любовь
In the eyes of universal, eternal love
Dm Am
Dm Am
Походка лёгкая, улыбка хитрая,
The gait is light, the smile is sly,
Dm E Am
Dm E Am
И умно-важно выгнутая бровь
And a cleverly-important arched eyebrow


Припев:
Chorus:
A7 Dm
A7 Dm
Нам ничего с тобой не страшно,
We're not afraid of anything with you,
G C E7 Am
G C E7 Am
И каждый день, как новый бой!
And every day is like a new battle!
Am Dm
Am Dm
Не вешай носа, друг мой Сашка,
Keep your nose up, my friend Sashka,
Am E Am
Am E Am
Ведь комиссары мы с тобой!
After all, we are the commissars!


2.
2.
Труба зовёт, слова пустые, лишние.
The trumpet is calling, the words are empty, unnecessary.
Решение есть, а, значит, нет проблем!
There is a solution, which means there are no problems!
Как свою родину, мы любим ближнего.
Like our homeland, we love our neighbor.
Всех сомневающихся – заманим в плен!
We will lure all those who doubt into captivity!


Студентки славные, студенты бравые,
Nice students, brave students,
Нас все желают и всегда хотят!
Everyone wants us and always wants us!
А если это всё не про тебя – тогда
And if this is not all about you, then
Не комиссар ты, не томи отряд!
You are not a commissar, you are not a tormenting squad!


Припев:
Chorus:
Нельзя прожить нам помаленьку,
We can’t live little by little,
Уж если подвиг, то большой!
If it’s a feat, then it’s a great one!
Так удивимся, друг мой Женька,
We will be so surprised, my friend Zhenya,
Ведь комиссары мы с тобой!
After all, we are the commissars!


3.
3.
Труба зовёт, и комиссар уже в седле,
The trumpet is calling, and the commissar is already in the saddle,
Он политрук, и он же замполит.
He is a political instructor, and he is also a political officer.
А слово, словно штык, любого лечит вмиг,
And the word, like a bayonet, heals anyone instantly,
Оно важней снаряда убедит!
It will convince more than a projectile!


А ну, построились! И успокоились!
Well, let's line up! And calmed down!
Значки до блеска, а в груди пожар.
The badges are shining, but there is a fire in the chest.
Тебе на стройку, а тебе на поезд,
You go to the construction site, and you go to the train,
Тебе на смену. Действуй, комиссар!
Your replacement. Take action, Commissioner!


Припев:
Chorus:
Нам расслабляться рано слишком,
It's too early for us to relax,
Светить нам велено судьбой!
Fate commanded us to shine!
Так запевай же, друг мой Мишка,
So start singing, my friend Mishka,
Ведь комиссары мы с тобой!
After all, we are the commissars!


Нам даже жизни будет мало,
Even life will not be enough for us,
Чтоб переделать все дела,
To redo everything,
Так грянем дружно, комиссары,
So let's strike together, commissars,
Ведь комиссар – он навсегда!
After all, the commissioner is forever!
Смотрите так же

Лейла Расулова - Кто это всё придумал

Лейла Расулова - Кто это придумал

Все тексты Лейла Расулова >>>