Тексты песен   >   Л > Личный Номер > Две Судьбы

Личный Номер - Две Судьбы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Личный Номер

Название песни: Две Судьбы

Дата добавления: 16.02.2024 | 20:16:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Личный Номер - Две Судьбы

2006 весна, мне предсказали тебя
2006 Spring, they predicted you
И я знала всегда, что ты найдёшь меня
And I always knew that you would find me
Ты моя судьба а все другие прочь
You are my fate and all the others away
Спасибо Боже тебе за эту встречную ночь
Thank you for this oncoming night
Пусть дождь пройдёт по этой мостовой
Let the rain pass along this bridge
Где провожали закат только мы с тобой
Where the sunset escorted only you and me
Ты стал моим родным, самым близким человеком
You have become my dear, closest person
Я готова прожить с тобой ещё хоть полвека
I'm ready to live with you at least half a century


В многоточия расставила точки, всё что было давно то прошло
I put out the dots in ellipsis, everything that was long ago passed
И сейчас я смотрю на звёзды, шепчу тебе с тобой хорошо
And now I look at the stars, I whisper with you good
В полутёмном подъезде и поздно мы с тобою стоим до утра
In a semi -dormitory and late we are standing until the morning
У нас с тобою всё серьёзно, я твоя, я теперь лишь твоя
Everything is serious with you, I am yours, I am now only yours


Припев:
Chorus:
Мне не надо тебя на вечер, мне не надо тебя на день
I don't need you for the evening, I don't need you for a day
Ты мне нужен на целую вечность, еще больше изо дня в день
I need you for an eternity, even more from day to day
Твои губы, твоя улыбка, твои плечи, веселый твой смех
Your lips, your smile, your shoulders, your cheerful laughter
Я хочу быть с тобою вместе, ты мне просто дороже всех...
I want to be with you together, you are just more expensive for me ...


Иногда разлучает работа, и не вместе проводим мы дни
Sometimes the work is separated, and we do not spend days together
И не смогут разлучить нас заботы, ты придёшь и подаришь цветы
And they will not be able to separate us cares, you will come and give flowers
А пока присылаешь мне письма, пишешь ты что скучаешь и ждёшь
In the meantime, you send me letters, you write what you miss and wait
Ты мой дух разгадал беспечный, а за окном пусть всё идёт дождь
You have unraveled my spirit careless, and let everything go outside the window
Обращу я письмо и раскрою, как же больно читать мне его
I will turn a letter and reveal, how painful it hurts me
Ты сейчас далеко не со мною и наше время лишь зеркало
You are not with me now and our time is only a mirror
И сейчас о тебе мои мысли, по ночам о тебе вижу сны
And now about you my thoughts, at night I see dreams
Без тебя я смотрю на звёзды, может что то расскажут они
Without you, I look at the stars, maybe they will say something


Припев: (3 раза)
Chorus: (3 times)
Мне не надо тебя на вечер, мне не надо тебя на день
I don't need you for the evening, I don't need you for a day
Ты мне нужен на целую вечность, еще больше изо дня в день
I need you for an eternity, even more from day to day
Твои губы, твоя улыбка, твои плечи, веселый твой смех
Your lips, your smile, your shoulders, your cheerful laughter
Я хочу быть с тобою вместе, ты мне просто дороже всех...
I want to be with you together, you are just more expensive for me ...