Ликёр Жара - Вверх - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ликёр Жара - Вверх
Моя девушка, которой я не нужен, тянет меня вниз,
My girlfriend who doesn't need me is dragging me down,
Друзья твердящие - "пора взрослеть" , тянут меня вниз,
Friends who say "it's time to grow up" are dragging me down,
Моя мать, которая в меня не верит, тянет меня вниз,
My mother who doesn't believe in me is dragging me down,
Мой отец, которого я не помню, тянет меня вниз.
My father whom I don't remember is dragging me down.
Всё что в мире происходит, тянет меня вниз,
Everything that happens in the world is dragging me down,
Но вряд ли я поддамся на этот дурацкий каприз…
But I'm unlikely to give in to this stupid whim...
Я поднимаюсь вверх,
I'm rising up,
Я поднимаюсь вверх в ритме своего сердца,
I'm rising up in the rhythm of my heart,
Поднимаюсь вверх
Rising up
Я поднимаюсь вверх!
I'm rising up!
Одноклассники глядят высокомерно, тянут меня вниз,
Classmates look arrogantly, they're dragging me down,
Московский смог, мешающий дышать, тянет меня вниз,
Moscow smog, making it hard to breathe, is dragging me down,
Государство, обдирающее до нитки, тянет меня вниз,
The state, stripping me bare, is dragging me down,
Весь этот мир, стремящийся взорваться, тянет меня вниз.
This whole world, trying to explode, is dragging me down.
Всё что в мире происходит, тянет меня вниз,
Everything that's going on in the world is dragging me down,
Но вряд ли я поддамся, но вряд ли я поддамся,
But I'm not likely to give in, but I'm not likely to give in,
Но вряд ли я продамся!
But I'm not likely to sell out!
Припев:
Chorus:
Я поднимаюсь вверх,
I'm climbing up,
Я поднимаюсь вверх в ритме своего сердца,
I'm climbing up to the rhythm of my heart,
Поднимаюсь вверх,
Climbing up,
Я поднимаюсь вверх!
I'm climbing up!
Только вверх! Только вверх!
Only up! Only up!
Только вверх! Только вверх!
Only up! Only up!
Только вверх! Только вверх!
Only up! Only up!
Только вверх! Только вверх!
Only up! Only up!
Смотрите так же
Ликёр Жара - В Твоих Холодных Глазах
Последние
T.I. feat. Dr. Dre - Popped Off
Tim Bendzko - Am seidenen faden
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Her Bright Skies - Some Live Their Lives
04. Андрей Бандера - Незнакомка моя знакомая
Grey Punks - Я разбил твои мечты
Джони Кэш - Когда дорога темна