Вступив в третий десяток лет
Having entered the third ten years
Я пытаюсь нелепо взрослеть
I'm trying to grow up ridiculous
Приложившись к бутылке опять
Approaching the bottle again
Я стараюсь ту жизнь наверстать
I try to catch up that life
Ту жизнь, что всегда я хотел
The life that I always wanted
Но увы познать не успел
But alas, I did not have time to know
Не смогу себя я простить
I can not forgive myself
Что в пятницу снова я пойду пить
That on Friday I will go to drink again
Ведь лучше нет способа робкость убить
After all, there is no better way to kill timidity
В этом суровом краю
In this harsh edge
Мы взрослеем позже чем все
We will grow up later than all
Чем все те, кто с нами росли
Than all those who grew up with us
Чем все те, кто с нами много прошли
Than all those who have passed with us
По этой суровой земле
On this harsh land
Мы гордо бродим в ночи
We wander proudly in the night
Я забыл всех тех, кто со мною росли
I forgot all those who grew up with me
Ведь мне теперь с ними не по пути
After all, now I am not on the way with them
Потемнело давно за окном
Darkened for a long time outside the window
Я стряхнул пепел с тоской
I shook off the ashes with longing
Наш стол озаряет лампы свет
Our table is illuminated by the lamp light
Над ним витает дух несбывшихся надежд
The spirit of unfulfilled hopes hover over him
Нам вроде 20, и вся жизнь впереди
We seem to be 20, and all life is ahead
Но мы хотим пройти отрочества пути
But we want to go through the adolescence
Пора остепениться и нормально жить
It's time to settle down and live normally
Но лучшим решением будет пойти пить
But the best decision will go to drink
Чтобы хотя-бы на время про это забыть
So that at least for a while to forget about it
Лиловые Тюльпаны - Пожалуйста, только не домой
Лиловые Тюльпаны - Я снова здесь
Все тексты Лиловые Тюльпаны >>>
