Тексты песен   >   Л > Лин Лобарев > Я придумал тебя

Лин Лобарев - Я придумал тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лин Лобарев

Название песни: Я придумал тебя

Дата добавления: 15.09.2024 | 11:08:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лин Лобарев - Я придумал тебя

Было больно смотреть, как отчаянно мечется осень
It was painful to watch how desperately the autumn was rushing
По привычке надеясь и веря и свято любя
Out of habit, hoping and believing and sacredly loving
Наши жизни и смерти прибой точно камешки бросил
The surf just threw a pebble of our lives and death
В бесконечную зиму - и там я придумал тебя
In the endless winter - and there I came up with you


Я придумал тебя - у шершавой кирпичной стены, что в конце коридора
I came up with you - by the rough brick wall, which at the end of the corridor
Я придумал тебя - и спектакль давно начался, а подмостки пусты
I came up with you - and the performance has long begun, and the stage is empty
Я придумал тебя...разве я виноват, в том, что роль, как всегда оказалась сильнее актёра
I came up with you ... Is it to blame for the fact that the role, as always, was stronger than the actor
И с пюпитра слетают как дни - этой пьесы листы
And from the pupiter flows like days - this play sheets


Я придумал тебя, я губами ласкал твоё имя
I came up with you, I caressed your name with my lips
Позабытое кем-то на талом весеннем снегу
Forgotten by someone on the tal of spring snow
Я тебя, точно сказку листал и руками чужими
I, like a fairy tale, leafed through you and with the hands of strangers
Сам пытался писать - раз иначе уже не могу
I tried to write myself - since I can no longer


И прошедшее время уже не окрасилось алым
And the past time was no longer painted scarlet
Несмотря на старанья злобной и глупой войны
Despite the manner of an evil and stupid war
Я был счастлив с тобой, но однажды вдруг вспомнил:
I was happy with you, but once I suddenly remembered:
Сначала я придумал тебя - а фантазии так непрочны
At first I came up with you - and fantasies are so fragile


Я придумал тебя - у шершавой кирпичной стены, что в конце коридора
I came up with you - by the rough brick wall, which at the end of the corridor
Я придумал тебя - и спектакль давно начался, а подмостки пусты
I came up with you - and the performance has long begun, and the stage is empty
Я придумал тебя...разве я виноват, в том, что роль, как всегда оказалась сильнее актёра
I came up with you ... Is it to blame for the fact that the role, as always, was stronger than the actor
И с пюпитра слетают как дни - этой пьесы листы
And from the pupiter flows like days - this play sheets


И заснеженный город не в силах поднять свои флаги
And the snow -covered city is not able to raise its flags
Как усталый бродяга в лесу не отыщет костёр
As a tired tramp in the forest, the bonfire will not find
Крепче взяв карандаш, размахнулся по белой бумаге
Taking the pencil stronger, swung on white paper
Я придумал тебя...Подпись. Время. Число. Приговор.
I came up with you ... signature. Time. Number. Sentence.


Я придумал тебя - у щербатой кирпичной стены, что в конце коридора
I came up with you - by the Shcherbata brick wall, which at the end of the corridor
Я придумал тебя - и спектакль давно начался, а подмостки пусты
I came up with you - and the performance has long begun, and the stage is empty
Я придумал тебя...разве я виноват, в том, что роль, как всегда оказалась сильнее актёра
I came up with you ... Is it to blame for the fact that the role, as always, was stronger than the actor
И с пюпитра слетают как дни - этой пьесы листы
And from the pupiter flows like days - this play sheets
Смотрите так же

Лин Лобарев - Взвейтесь кострами

Лин Лобарев - Чёрная кошка

Лин Лобарев - Стрела

Лин Лобарев - Мы пока не верим в смерть

Все тексты Лин Лобарев >>>