Лира - Если бы были мы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лира - Если бы были мы
Последний разговор и ссора
Last conversation and quarrel
С тем кто дорог
With those who are dear
Людей разбрасывая в обе стороны
Scattering people in both directions
Необоснованные упреки,надуты щеки
Unreasonable reproaches, cheek pouted
Вздыхаем обреченно и вот вот все пошлем к черту
We sigh doomed and now all will send to hell
Смело вычеркиваем даже самых близких
Feel free to delete even the closest
Ценим личность меньше, чем принцип
We value the identity less than the principle
Так пристально заботимся о своей чести
So we carefully care about our honor
И инъекция не замораживает сердце
And the injection does not freeze the heart
Если бы были мы чуть проще
If we were a little easier
Умели прощать,а не обиженных корчить
Knew how to forgive, not offended to make
Если бы стали мы чуть мягче,и относились легче ко всему
If we became a little softer, and were easier for everything
Улыбались чаще
Smiled more often
Знаешь, так дальше не может быть больше
You know, this is not there further
Неужто так сложно немного стать проще
It’s really so difficult to get a little easier
Мелочи.Что еще может быть крупнее?
Little things. What else could be larger?
По мелочам мы теряем людей
On trifles we lose people
По ночам мучает тоска
A longing torments at night
Мы живем в ней.
We live in it.
Каждый день становясь черствей
Every day becoming callous
Совершая поступки не идем на уступки
When doing actions do not make concessions
Целые сутки точим зубы на далеких по духу
For a whole day we sharpen your teeth on the far in spirit
Ищем выгоду в людях
We are looking for benefit in people
Все приятели горести ради, пустота во взгляде. Взгляды отводим куда-то.
All friends of sorrow for the sake of emptiness in the gaze. We look up somewhere.
Все делаем ошибки, иногда большие
We make mistakes, sometimes large
И слово "прости" звучит до боли фальшиво
And the word "sorry" sounds fake to pain
Если бы мы дорожили хоть немного
If we cherished at least a little
одним,другим
one, the other
Нас давно бы покинула гордыня
Pride would have left us long ago
Людские ценности мы поменяли местами
We changed the people's values
Чтобы в конечном итоге остались сами
So that ultimately remains
Если бы были мы чуть проще
If we were a little easier
Умели прощать,а не обиженных корчить
Knew how to forgive, not offended to make
Если бы стали мы чуть мягче,и относились легче ко всему
If we became a little softer, and were easier for everything
Улыбались чаще
Smiled more often
Смотрите так же
Лира - Дмитрий Мережковский ОДИНОЧЕСТВО
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Антинаркотический марафон - Скажем наркотикам нет
Саш..это тебе... - послушай...и ты поймешь,как мне было...
Valensia - My Heart Is In Your Hands