Случайная встреча… Сгоревшие свечи
Random meeting ... burned candles
Роняли тоску на рояль,
They dropped the longing for the piano
И пел музыкант, надрываясь, о вечном,
And the musician sang, tearing, about the eternal,
На зал навевая печаль.
Driving sorrow on the hall.
Вино и наряды, случайные взгляды,
Wine and outfits, random views,
И вдруг засверкала гроза:
And suddenly a thunderstorm flashed:
Увидел тебя, и его с тобой рядом,
I saw you and him next to you,
И так захотелось сказать…
And so I wanted to say ...
Но ты опустила глаза…
But you lowered your eyes ...
Он посмотрел на меня, а я на тебя, а ты на него,
He looked at me, and I am at you, and you at him,
И на какой-то момент промелькнула в глазах твоих глубоких слезинка,
And at some point flashed in the eyes of your deep tear,
Ну а потом ты ушла, а он за тобой, а я сел за стол,
Well, then you left, and he is behind you, and I sat down at the table,
И очень долго смотрел, как в бокале твоем печально плавились льдинки.
And he watched for a very long time as ice floats melted sadly in your glass.
Один за другим опрокинув бокалы,
One by one, overturning the glasses,
Глазами ловил ее след,
Eyes caught her trace
А память все четче меня возвращала
And my memory returned me more clearly
Назад на одиннадцать лет,
Back for eleven years,
Когда в зимний вечер такие же свечи
When on winter evening the same candles
Твои отражали глаза,
Your eyes reflected
И был каждый взгляд, каждый миг бесконечен,
And there was every look, every moment is endless,
И счастьем сверкала слеза…
And a tear sparkled with happiness ...
Теперь не вернуться назад…
Now do not go back ...
Он посмотрел на меня, а я на тебя, а ты на него,
He looked at me, and I am at you, and you at him,
И на какой-то момент промелькнула в глазах твоих глубоких слезинка,
And at some point flashed in the eyes of your deep tear,
Ну а потом ты ушла, а он за тобой, а я сел за стол,
Well, then you left, and he is behind you, and I sat down at the table,
И очень долго смотрел, как в бокале твоем печально плавились льдинки.
And he watched for a very long time as ice floats melted sadly in your glass.
Он посмотрел на меня, а я на тебя, а ты на него…
He looked at me, and I am at you, and you at him ...
Он посмотрел на меня, а я на тебя, а ты…
He looked at me, and I am at you, and you ...
Он посмотрел на меня, а я на тебя, а ты на него!
He looked at me, and I am at you, and you are at him!
Он посмотрел на меня, а я на тебя, а ты на него!
He looked at me, and I am at you, and you are at him!
Ну а потом ты ушла, а он за тобой, а я…
Well, then you left, and he is for you, and I ...
Листья Времени - Красота
Листья Времени - Сегодня вновь одинока Она...
Листья Времени - Ключи
Листья Времени - Романс
Листья Времени - Воспоминания о лете
Все тексты Листья Времени >>>
