Тексты песен   >   Л > Лия Крамер. Слова - Baiser aerien > Берлинская стена

Лия Крамер. Слова - Baiser aerien - Берлинская стена - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лия Крамер. Слова - Baiser aerien

Название песни: Берлинская стена

Дата добавления: 23.05.2023 | 04:38:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лия Крамер. Слова - Baiser aerien - Берлинская стена

Это тоже запрещено выкладывать. Но я потом очень попрошу автора разрешить.
This is also prohibited to lay out. But then I will really ask the author to allow the author.


Погода скорбит по погибшим в восточной части страны.
The weather grieves over the dead in the eastern part of the country.
Письма без адреса рвут на контрольных постах.
Letters without address are torn at control posts.
Мы – невинные жертвы суровой холодной войны,
We are innocent victims of the harsh Cold War,
Мы – влюбленные, счастье чьё разделяет стена.
We are lovers, the happiness of whose wall shares.


В тёмном метро не увидишь больше людей –
In a dark metro you will not see more people -
Закрытые станции плачут о прежних днях.
Closed stations cry about previous days.
Позабыть обо всём и копать под землёй тоннель.
To forget everything and dig a tunnel underground.
Без лопаты и касок, чтоб под ногтями земля.
Without a shovel and helmets, so that under the nails is earth.


Я сегодня жалею о том, что так молода,
I regret today that it is so young
Что весна постучалась раньше на сорок лет.
That spring knocked earlier for forty years.
Пенсионерам – специальные пропуска.
Pensioners are special passes.
Им в ФРГ можно, влюблённым – нет.
They can in Germany, lovers - no.


Преодолеть эти метры, что разделяют нас,
Overcome these meters that share us,
Можно, проплыв, только надо быть посмелей.
You can, having sailed, only you have to be dared.
А в октябре вышел новый приказ:
And in October a new order was released:
«На пораженье стрелять. Не щадить стариков и детей».
“To shoot for the defeat. Do not spare old people and children. ”


Время идёт, и надежда, как мартовский снег, исчезает.
Time goes on, and hope, like the March snow, disappears.
Я за серой стеной имитирую хоть какую-то жизнь.
I simulate at least some life behind the gray wall.
А в голове нестареющий голос меня призывает
And in my head an unlucking voice calls me
Верить, что мы ещё встретимся – ты ещё жив.
Believe that we will meet - you are still alive.


Тёплая осень почти девяностого года
Warm autumn almost nineteen
Ворвалась в мою жизнь, напевая желанный мотив:
I burst into my life, singing the desired motive:
«Разрушают! Ломают! Вперёд! Нет границы – свобода!»
“Destroy! Break! Forward! There is no border - freedom! "
Наконец-то, мой милый, сойдутся наши пути.
Finally, my dear, our paths will converge.