Лиза Маршалова - Всё или ни чего - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лиза Маршалова - Всё или ни чего
Припев:
Chorus:
Все, что вокруг тебя -
Everything that's around you -
Это не то, что есть,
It's not what it is
Все что вокруг тебя -
Everything around you -
Все или ничего.
All or nothing.
Все, что вокруг тебя -
Everything that's around you -
Это не то, что есть,
It's not what it is
Все что вокруг тебя -
Everything around you -
Все или ничего.
All or nothing.
Ты смотришь сквозь призму своих изречений
You look through the prism of your sayings
И бродишь, как призрак, в плену развлечений,
And you wander like a ghost, captivated by entertainment,
Кидая словами, не зная значений,
Throwing words without knowing the meanings,
Хоть в тему- не в тему считаешь, что гений.
Even if it’s on topic, you think it’s off topic that you’re a genius.
Расширь кругозор, загляни за границу -
Broaden your horizons, look abroad -
Твоя деревушка совсем не столица,
Your village is not a capital at all,
Что это весь мир тебе это снится
What is this whole world you are dreaming about?
А ты ведь – игрушка, а вовсе не птица!
But you are a toy, and not a bird at all!
Морфема не буква, а буква не слово.
A morpheme is not a letter, and a letter is not a word.
Одно за другим - все сложнее простого,
One after another - everything is more complicated than simple,
Где Значение – Все, где Ничто - не Значенье.
Where Meaning is Everything, where Nothing is Meaning.
За гранью разумного опознается сравненье
Comparison is recognized beyond the bounds of reason
Все, что вокруг тебя -
Everything that's around you -
Это не то, что есть,
It's not what it is
Все что вокруг тебя -
Everything around you -
Все или ничего.
All or nothing.
Все, что вокруг тебя -
Everything that's around you -
Это не то, что есть,
It's not what it is
Все что вокруг тебя -
Everything around you -
Все или ничего.
All or nothing.
Без повода на воду пули метал
Throwing bullets into the water for no reason
Все ничего или ты не догнал,
Everything is nothing or you haven’t caught up,
Что сам себя давно в клетку загнал,
That I drove myself into a cage long ago,
Твой мир капсула лести
Your world is a capsule of flattery
Реальный мир – деспот, реальный мир бесит.
The real world is a despot, the real world is infuriating.
Слабый на троне, и каждый вне воли.
The weak is on the throne, and everyone is beyond their will.
Все, что вокруг тебя -
Everything that's around you -
Это не то, что есть,
It's not what it is
Все что вокруг тебя -
Everything around you -
Все или ничего.
All or nothing.
Все, что вокруг тебя -
Everything that's around you -
Это не то, что есть,
It's not what it is
Все что вокруг тебя -
Everything around you -
Все или ничего.
All or nothing.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Владимир Ростиславович Панкратов - Моцарт. Ария Лепорелло
Carol Bach-Y-Rita - Morning Coffee