[Куплет 1, LOBODA]:
[Verse 1, Loboda]:
Ясно одно жить без тебя невозможно!
One cannot live without you!
Только тебе это понять невдомёк.
Only you can understand this is incredible.
И от того мне так легко и тревожно,
And from that I am so easy and anxious,
Если опять ты прилетел мотылёк.
If you flew a bloodworm again.
Припев:
Chorus:
Ты мой ночной мотылёк, летаешь, летаешь, летаешь.
You are my night blood coil, fly, fly, fly.
Что ждал тебя мой огонёк - не знаешь, не знаешь, не знаешь.
What my light was waiting for you - you don’t know, you don’t know, you don’t know.
А утром в другое тепло умчишься, умчишься, умчишься.
And in the morning, you will rush into another warmth, you rush away, you rush away.
Надежду разбив как стекло, простишься со мною, простишься.
Hope breaking like glass, you will say goodbye to me, you will say goodbye.
[Куплет 2, LOBODA]:
[Verse 2, Loboda]:
Мой мотылек, где же ты счастье построишь?
My moth, where will you build happiness?
И для того долгий полет ты прервёшь?
And for that, you will interrupt a long flight?
Может с другой сердце своё успокоишь?
Maybe you will calm your heart with the other?
Может со мной ночь ты ещё проведёшь?
Maybe you will spend the night with me?
Припев:
Chorus:
Ты мой ночной мотылёк, летаешь, летаешь, летаешь.
You are my night blood coil, fly, fly, fly.
Что ждал тебя мой огонёк - не знаешь, не знаешь, не знаешь.
What my light was waiting for you - you don’t know, you don’t know, you don’t know.
А утром в другое тепло умчишься, умчишься, умчишься.
And in the morning, you will rush into another warmth, you rush away, you rush away.
Надежду разбив как стекло, простишься со мною, простишься.
Hope breaking like glass, you will say goodbye to me, you will say goodbye.
Ты мой ночной мотылёк, летаешь, летаешь, летаешь.
You are my night blood coil, fly, fly, fly.
Что ждал тебя мой огонёк - не знаешь, не знаешь, не знаешь.
What my light was waiting for you - you don’t know, you don’t know, you don’t know.
А утром в другое тепло умчишься, умчишься, умчишься.
And in the morning, you will rush into another warmth, you rush away, you rush away.
Надежду разбив как стекло, простишься со мною, простишься.
Hope breaking like glass, you will say goodbye to me, you will say goodbye.
Мой мотылёк, летаешь, летаешь…
My bloodworm, fly, fly ...
Лобода - Случайная минус
Лобода - 40 ГРАДУСОВ
Лобода - Надо же 2018
Лобода - Твои глаза
Лобода - Начало нового дня минус
Все тексты Лобода >>>
