Лок Дог - Прощай. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лок Дог - Прощай.
шальная боль оставит нас впокое
Small pain will leave us in a way
мы знаем что это такое
We know what it is
и нам с тобой не делить больше ничего
And you and I do not share anything else
можем стать врагами
We can become enemies
смекнул я пять ещё минут назад
I realized five minutes ago
плюнуть и злобно рассмеявшись топтать ногами
spit and laughing viciously with his feet
даже не ненависть ,а пустота
Not even hatred, but emptiness
даже смешно, что раньше было по другому как-то
It’s even funny that it used to be different somehow
уже не нужно нас подозревать
No need to suspect us anymore
уже давно спалили карты, расскрылись факты
For a long time they burned cards, the facts turned up
и я сегодня не приду домой к себе
And today I will not come home to myself
наверно мне не интересно как ты
I guess I'm not interested in how you
я положу эти слова на такты
I will put these words on tacts
кто-то другой тебе скажет "я с тобой"
Someone else will tell you "I am with you"
пустим на дно
Let us go to the bottom
вот это всё таки задело
This all the same hurt
я одиноким псом уйду ко сну
I will go to bed with a lone dog
привев:
Breed:
прощай , нам больше не за чем встречаться
goodbye, we have nothing more to meet for
давай не будем возвращаться
let's not come back
и привратим эту печаль
and give up this sadness
так зачем же на меня попрасту кричать
So why scream at me
прощай мы потеряли наши шансы вместе быть
goodbye we lost our chances to be together
и даже если нам отсаться и забыть
And even if we tackle and forget
того, что сделали друг другу
what they did to each other
но я желаю тебе счастья
But I wish you happiness
самое страшное уже прошло
The worst thing has already passed
когда проснулись вместо нас уже другие люди
when other people already woke up instead of us
и больше не было ни глаз ни слов
And there was no more eyes nor words
а то, что здесь уже осталось мы, давай, забудем
And the fact that we are already left here, let's forget
чтоб не кидало нас опять на старт
So that it does not throw us again to the start
чтоб не бросаться с головою в омут
so as not to rush with a head in a pool
ты лишь останешься в моих листах,
You will only stay in my sheets,
а у тебя наверно станет в жизни по-другому
And you will probably get in life differently
самое главное опять молчать
The most important thing is to be silent again
и наблюдая твою спину где-то в отдолении
And watching your back somewhere in the departure
видимо всё таки она сейчас
Apparently all the same she is now
была пора побежать и прихватить колени
It was time to run and grab my knees
но я не тот, кто сможет сделать так,
But I'm not the one who can do it
а ты не та, что нынче нужно
And you are not the one you need
самое страшное уже прошло у нас
The worst thing has already passed with us
стало забытым, стало чуждым
became forgotten, became alien
припев.
chorus.
Смотрите так же
Лок Дог - Твоя улыбка это мило
Лок Дог - Удача нам всем к лицу
Последние
Хор - Тропарь первомученицы равноап. Феклы
Fates Warning - A Pleasant Shade of Gray Part VII
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
DJ Alex - Быть рядом с милой так мило.
David Vendetta - Love To Love You Baby
BBC Radio 3-Composer of the Week-Fri 15 Nov 2013 - 5 - Bill Evans Leaves the Stage