Луна - озноб - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Луна - озноб
Ты не обо мне теперь пишешь стихи в блокнотах,
It’s not me you’re writing poems in notebooks about now,
Ты не мне на запястьях рисуешь цветы.
You're not drawing flowers on my wrists.
Моя жизнь - круговорот пьянок и рвоты.
My life is a cycle of drinking and vomiting.
Тут не место леди такой красоты.
This is no place for a lady of such beauty.
Ты плевать хотела на все мои чувства,
You didn't care about all my feelings,
Ты смеешься, что-то говоря о другой.
You laugh, saying something about someone else.
Знаешь, мне хочется сказать, что ты сука.
You know, I want to say that you are a bitch.
Но я могу назвать тебя лишь "дорогой".
But I can only call you "darling".
Я бы мог убить себя, оставив на запястьях полосы.
I could kill myself with stripes on my wrists.
Ты бы пожалела меня? А, что толку?
Would you feel sorry for me? What's the point?
Мои пальцы ищут до боли знакомые волосы,
My fingers search for painfully familiar hair,
Но напарываются на колючую проволоку.
But they run into barbed wire.
Я хочу быть нужным тебе.
I want to be needed by you.
Я хочу, чтобы ты нуждалась в моей любви.
I want you to need my love.
Мне так хочется взять тебя за руку,
I really want to take your hand,
Вместо вечных криков:
Instead of eternal screams:
ну приди же, приди.
Well, come, come.
Приходи. Приходи.
Come. Come.
Пожалуйста.
Please.
Это шепот маниакальной депрессии.
It's the whisper of manic depression.
В маленьких разноцветных таблетках - целый мир.
There is a whole world in small colorful tablets.
Без тебя и твоей нескончаемой агрессии.
Without you and your endless aggression.
И никому ненужной любви.
And no one needs love.
Сваи треснули. Мы теряем себя.
The piles were cracked. We are losing ourselves.
Умоляю, не целуй меня в лоб.
I beg you, don't kiss my forehead.
Это зима, которая идет еще с сентября.
This is winter, which has been going on since September.
А я маленький потерявшийся мальчик,
And I'm a little lost boy
которого бьет озноб.
who gets chills.
Смотрите так же
Луна - Девочка не думала, что она красивая
Последние
Ночные Снайперы - Колыбельная по-снайперски
Шри Свами Вишвананда - Food Prayer Молитва перед едой
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Батыр - Весь день льёт дождь, барабанит по стёклам...
jessica sanchez - turn the beat around
Эрдэни Батсух - Шанага нютагнай
Кузьма Бодров - Тройной концерт, часть 3