Тексты песен   >   Л > Лявон Вольский > Белорусская песня

Лявон Вольский - Белорусская песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лявон Вольский

Название песни: Белорусская песня

Дата добавления: 03.12.2021 | 11:24:03

Просмотров: 34

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лявон Вольский - Белорусская песня

Была Iнгеборг, як сасонка, страйна,
Был Ингеборг в Sasonko, strayna,
― Так вецер суворы пяе --
- Да, суровая ветер поет -
I горкую долю спаткала яна.
Разделяю горькую она встретила.
― Шкада нам, шкада нам яе.
- Жаль, мы пожалеть нас к ней.


Не слухала маткi, не чула айца,
Никогда не слышал о матке, я не слышал его отца,
Кахала Аскара, марскога байца.
Он любил Оскар, морской истребитель.
Ў чужую паехаў Аскар старану,
В чужой Аскара я ушел,
Надоўга нявесту пакiнуў адну.
Длинные невесты оставили одну.


― Так вецер суворы пяе --
- Да, суровая ветер поет -
― Шкада нам, шкада нам яе.
- Жаль, мы пожалеть нас к ней.


Шмат дзён праняслося, шмат доўгiх начэй,
Pranyaslosya много дней, много долгих ночей,
― Так вецер суворы пяе --
- Да, суровая ветер поет -
Шмат слёз пралiлося з дзявоцкiх вачэй
Много слез пролила из глаз dyavotskih
― Шкада нам, шкада нам яе.
- Жаль, мы пожалеть нас к ней.


I весткi праз рок да Аскара дайшлi:
Я веду через рок Аскар достиг:
Спiць моцна твая Iнгеборг у зямлi.
Спящий крепко в вашей Ингеборг земле.
I цяжка Аскару зрабiлася жыць,
Я был тяжело жить Аскар,
Ён кiнуўся ў бой, каб дзяўчыну забыць.
Он бросился в бой, чтобы забыть девушку.


― Так вецер суворы пяе --
- Да, суровая ветер поет -
― Шкада нам, шкада нам яе.
- Жаль, мы пожалеть нас к ней.


I вось напаткаў ён смяротны удар,
Я здесь он перенес смертельный удар,
― Так вецер суворы пяе --
- Да, суровая ветер поет -
I ўмёр праз нявесту адважны Аскар.
Я умер невесты полужирный Аскар.
― Шкада нам, шкада нам яе.
- Жаль, мы пожалеть нас к ней.


Тамiцца па iм Iнгеборг без канца,
Ингеборг Tamitstsa на нем бесконечно,
Няма ўсё Аскара, марскога байца.
Все не Оскар, море воин.
Над морам навiсла скала, як сцяна,
Висит над морем скалы, как стена,
Штодня Iнгеборг там чакае адна.
Ежедневно Ингеборг там ждет один.


― Так вецер суворы пяе --
- Да, суровая ветер поет -
― Шкада нам, шкада нам яе.
- Жаль, мы пожалеть нас к ней.


I бачыць нарэшце: з далёкiх зямель
Я видел, наконец: из дальних стран
― Так вецер суворы пяе --
- Да, суровая ветер поет -
Ўвесь чорны Аскараў плыве карабель...
Все черные Аскар парусное судно ...
― Шкада нам, шкада нам яе.
- Жаль, мы пожалеть нас к ней.


I кiнулась, скрыкнуўшы, ў мора яна
Я побежал, skryknuvshy в море он
I ўжо не паднялася з цёмнага дна.
Я не поднял темный низ.


― Так вецер суворы пяе --
- Да, суровая ветер поет -
― Шкада нам, шкада нам яе.
- Жаль, мы пожалеть нас к ней.


1915
1915
----------------------------------------­----------
-------------------------------------------------------


Была Ингеборг и мила, и стройна,
Ингеборг и был красив и упорядочен,
― Так ветер суровый поёт ―
- Да, суровая ветер поет -
И горькую долю познала она.
И горькая изведать его.
― Нам жалко, так жалко её.
- К сожалению, так жаль ее.


Она не послушала мать и отца,
Она не слушала его мать и отец,
Любила Оскара, морского бойца.
Он любил Оскар, морской истребитель.
В чужие края он уплыл воевать,
он плавал воевать в чужих краях,
Невесту оставил надолго ль, как знать?
Невеста осталась в течение длительного времени, а, кто знает?


― Так ветер суровый поёт ―
- Да, суровая ветер поет -
― Нам жалко, так жалко её.
- К сожалению, так жаль ее.


Промчалось с тех пор много дней и ночей,
Он мчался так много дней и ночей,
― Так ветер суровый поёт ―
- Да, суровая ветер поет -
Упало слёз много из милых очей.
Слезы упали много прекрасных глаз.
― Нам жалко, так жалко её.
- К сожалению, так жаль ее.


И весть до Оскара дошла из-за гор,
И сообщение Оскару достиг из-за гор,
Что крепко в земле спит его Ингеборг.
С крепко спал в земле его Ингеборг.
И стало Оскару вдруг незачем жить,
И Оскар был внезапно ничего жить,
Он кинулся в бой, чтоб любовь позабыть.
Он бросился в бой с любовью забыть.


― Так ветер суровый поёт ―
- Да, суровая ветер поет -
― Нам жалко, так жалко её.
- К сожалению, так жаль ее.


И вот повстречал он смертельный удар.
И встретить его смертельный удар.
― Так ветер суровый поёт ―
- Да, суровая ветер поет -
И умер в сраженье отважный Оскар.
И он умер в битве отважного Оскара.
― Нам жалко, так жалко её.
- К сожалению, так жаль ее.


Томится вдали Ингеборг без конца,
Томятся прочь Ингеборг без конца,
Всё нету Оскара, морского бойца.
Все не имеет Оскар, морской воин.
Над морем нависла скала, как стена,
Возвышался над морем скалы, как стена,
На ней Ингеборг ― в ожиданье одна.
Это Ингеборги - Автономная.


― Так ветер суровый поёт ―
- Да, суровая ветер поет -
― Нам жалко, так жалко её.
- К сожалению, так жаль ее.


И видит однажды в багровый закат
И он видит, когда в Алом закат
― Так ветер суровый поёт ―
- Да, суровая ветер поет -
Весь чёрный Оскара вплывает фрегат.
Все черные Оскар плавал фрегат.
― Нам жалко, так жалко её.
- К сожалению, так жаль ее.


И кинулась, вскрикнувши, в море она,
И побежал, vskriknuvshi, в море, она,
И уж не подняться ей с тёмного дна.
И он не поднял его с темным дном.


― Так ветер суровый поёт ―
- Да, суровая ветер поет -
― Нам жалко, так жалко её.
- К сожалению, так жаль ее.
Смотрите так же

Лявон Вольский - Тэрминатар

Лявон Вольский - Аты-баты, шли дебаты

Все тексты Лявон Вольский >>>