Любить - Прежде всего красиво... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Любить - Прежде всего красиво...
Мужчина имеет право на любовь.
A man has the right to love.
И даже на слезу, когда она от счастья.
And even in a tear, when she is happiness.
Каждый достойный будет во власти, но только одной,
Every worthy will be in power, but only one,
Которую когда-то назовет своей женой.
Which will once call his wife.
И вот на безымяных кольца
And here on unlimited rings
И даже сердце по-другому теперь бьется,
And even the heart is now frightened,
Теперь полноценнее, стало больше опций.
Now it is full of more options.
Рубашек больше в гардеробе,
Shirts more in the wardrobe,
Это такой деликатес,
This is such a delicacy,
Который нужно только раз попробовать,
Which you just need to try,
А больше не надо.
And no longer need.
Ведь это не гонка.
After all, this is not a race.
Настоящий мужчина тот только,
This man is only
Кто сделает счастливой одну.
Who will make a happy one.
Единственную.
The only one.
И лишь еденицы способны оставаться чистыми.
And only units are able to remain clean.
Представь себе.. даже в мыслях.
Imagine .. Even in thoughts.
Пиджак классический, умный взгляд.
A classic jacket, a smart look.
Я такой только для тебя,
I am only for you,
Которая галстук перед работой
Which tie before work
Идеально повяжет.
Ideally will learn.
Всю дурь из башки выбьет, если надо.
All the fool from the tank will choose if necessary.
И мне хочется быть старше,
And I want to be older
Чтоб скорее испытать
So rather experience
И тем, о ком пишу
And those who write
И может даже лучше стать.
And it may even be better to become.
Ведь любящий мужчина -
After all, a loving man -
Прежде всего..
Primarily..
Прежде всего это красиво.
First of all it is beautiful.
а я не знаю,кто ты.и немного не мужчина.
And I do not know who you are. And a little is not a man.
я почти не ношу те самые классические пиджаки.
I almost do not wear those the very classic jackets.
не пытаюсь быть счастливым.
I'm not trying to be happy.
это ведь не портофино.
This is not Portofino.
не знаю,зачем я всё ещё люблю тебя.
I do not know why I still love you.
и к чёрту все эти стихи.
And to hell all these poems.
я расскажу тебе про волны,если захочешь.ну,как в песне у ассаи.
I will tell you about the waves, if you want. Well, as in Assai song.
галстук завязать,чтобы дышать в одной тональности.
Tie tie to breathe in one tonality.
если только.и да.я уже не честный.и вовсе не мечтаю.
If only. And yes. I am no longer honest. And I do not dream at all.
но всё ещё. прокуренный.не парижанин.
But still. Drinking. Not a Parisian.
ты ведь скоро будешь отданна кому-то в загс.
You will soon be given to someone in the registry office.
готовить крепкий чай.и что-то с луком,сквозь солёности.
Cooking strong tea. And something with a bow, through salting.
целовать детей в затылок,собирать их в первый класс.
Kiss children in the head, collect them in the first class.
ты ведь не вспомнишь меня даже.все мои бессоницы.
You don't remember me even. Everyone is my insomnia.
да-да,я буду ждать тебя снова за каждым углом.
Yes, yes, I will wait for you again at every angle.
искать глазами из маршрутки и почему-то улыбаться.
Find out your eyes from the minibus and for some reason smile.
я,наверное,тоже,когда-нибудь забуду.но потом.
I, probably, too, someday forget. But then.
уже не месяц ведь прошёл.вторая осень.не время возвращаться.
No longer a month after all passed. The time is the time to return.
чем больше женщину мы любим-тем меньше нравимся мы ей.
The more woman we love, the less we like her.
и снова ходят где-то ты и я в области секущихся.
And again go somewhere and I am in the field of sequential.
по разным снам.под разными зонтами.в отблеске теней.
According to different dreams. For various umbrellas. In the reflections of the shadows.
люди отбрасывают тень.или людей отбрасывают тени.совсем не бьющихся.
People cast a shadow. Liberty throw the shadows. Not fighting.
в одну из пятниц снова вспомню,что тебе ведь всё равно.
One of the Fridays I remember that you still care.
и все эти допитые бутылки тебе зачту.
And all these finished bottles of your camp.
et tous les bateaux portent ton drapeau.
ET TOUS LES BATEAUX PORTENT TON DRAPEAU.
je ne sais plus où aller.tu es partout.
Je ne Sais Plus Où Aller.TU ES Partout.
и если ты песня-я поставлю тебя на повтор.
And if you are a song-I put you to repeat.
это так красиво кусать запястья,умирающе.
It is so beautiful to bite the wrist, dying.
давай.давай же.выноси свой приговор.
Come on. Do you want your sentence.
и щелкни кнопку выключить.на выключателе.пожалуйста.
And click the Turn off button. On the switch. Please
ты мне не позвонишь.я трубку не сниму.
You will not call me. I will not take off the phone.
мы будем жить в одном и том же небе,строенном для птиц.
We will live in the same sky struggled for birds.
и если слушаешь сейчас вот это-не плачься никому..
And if you listen now this is not to cry anyone ..
пожалуйста.ведь тушь же потечёт с ресниц.
Please. You will flit mascara from the eyelashes.
завидовать коту,что спит с тобой в одной постели.
Enlighten the cat that sleeps with you in the same bed.
и даже,наверное,твоему одиночеству.
And even, probably, your loneliness.
я как и раньше путаю автобусы и дни недели.
I, as before, confuse buses and days of the week.
и да,прости,забыл.как твоё отчество.
And yes, sorry, forgot. How your patronymic.
прошло так много времени и памяти запачкано.
It passed so much time and memory is blurred.
а небо низкое сегодня.и дожди под настроение.
And the sky is low today. And rains for the mood.
ты с кем-то снова новым.и время так обманчиво.
You with someone again. And the time is so deceptive.
и лучше бы лишился зрения.
And it would be better to lose sight.
а стрелки двигаются медленно.почти что терпеливо.
And the arrows move slowly. You are patiently.
мы не взрослеем вовсе.просто становимся другими.
We do not grow up at all. Just becoming others.
и знаешь..я уже ненавижу твоё имя.
And you know .. I already hate your name.
но да,да,любить-это,прежде всего, красиво.
But yes, yes, love is, first of all, beautiful.
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Игорек - ЛЮБЛЮ НАТАШУ Я,ЕЩЁ ЕСТЬ ТАНЕЧКА
Ксения Ноябрьская - Пообещай мне
Муслим Магомаев, Валерий Сюткин и Браво - Самый лучший город земли
The March Violets - Lights Go Out
Tokio Hotel - The Dark Side Of The Sun - Instrumental Karaoke