Тексты песен   >   Л > Любовь Гребенюк > Откровения Снежной Бабы

Любовь Гребенюк - Откровения Снежной Бабы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Любовь Гребенюк

Название песни: Откровения Снежной Бабы

Дата добавления: 07.08.2023 | 18:04:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Любовь Гребенюк - Откровения Снежной Бабы

Я бесформенная баба украшение двора,
I am a shapeless woman's decoration of the courtyard
Я фантазия прораба, отошедшего вчера.
I am a fantasy of the foreman, who went yesterday.
Я из снега возникаю и со снегом ухожу
I arise from snow and leave with snow
И пока я не растаю я чертовски выгляжу.
And until I melt, I look damn.


Да, я с круглыми боками, у меня морковкой нос
Yes, I'm with round sides, I have a carrot nose
И ползет между домами пробирающий мороз.
And crawling between the houses crawling frost.


Не катаюсь на трамвае и не езжу на метро.
I do not ride a tram and do not ride the subway.
По сезону надевают мне на голову ведро.
They put a bucket on my head for the season.
Мне бы шапку меховую, чтобы был прикид на ять
I would have a fur hat so that there was an outfit
Вот неделю уж какую пьянь кричит натужно …
Here's a week, what kind of drunk is screaming strained ...


Да, я с круглыми боками, у меня морковкой нос
Yes, I'm with round sides, I have a carrot nose
И ползет между домами пробирающий мороз.
And crawling between the houses crawling frost.


Иностранцы, проезжая, отдают восторг весь мне,
Foreigners, passing, give delight to me all,
Не по-русски выражаясь о моей величине.
Not in Russian expressing myself about my size.
Я конечно не Джоконда и улыбка не ее,
I am of course not the Jaconde and the smile is not her,
Но могла бы в стиле Рондо рекламировать белье.
But she could advertise linen in the rondo style.


Да, я с круглыми боками, у меня морковкой нос
Yes, I'm with round sides, I have a carrot nose
И ползет между домами пробирающий мороз.
And crawling between the houses crawling frost.
……………………………………….
…………………………………….
Кто-то скажет: «Дура баба, у тебя ж мозги – вода
Someone will say: “Fool woman, your brains are water
И фигура баобаба, а туда же все туда.
And the figure of Baobab, and there everything is there.
Вместо рук кривые палки, ног вообще в помине нет
Instead of hands, crooked sticks, legs are not at all in sight
Не хватает чистой рамки твой запечатлеть портрет».
There is not enough pure frame to capture your portrait. ”


Сколько хамов, боже правый, развелось вокруг, не счесть
How many boles, the right God, divorced around, do not count
Посягают (кто дал право?!) на мою святую честь.
They encroach (who gave the right?!) To my holy honor.
Да, я с круглыми боками, у меня морковкой нос
Yes, I'm with round sides, I have a carrot nose
И ползет между домами пробирающий мороз.
And crawling between the houses crawling frost.
……………………………………………..
………………………………………… ..


Мужиков интеллигентно бьет в ребро поганый бес,
The peasants intelligently hits a filthy demon in the rib,
Я ж нема и безответна, я сошедшая с небес.
I’m a considerable and unrequited, I have come down from heaven.
Я сего творенье неба, бабий век – короткий век.
I am this creation of the sky, the Baby of the age is a short century.
Дайте бабе корку хлеба, баба тоже человек!
Give the woman a crust of bread, a woman is also a man!


Водки бабе тоже дайте, все ж несет свой крест она.
Give a woman’s vodka too, she carries her cross.
Ну, давайте, наливайте и, как принято, до дна!
Well, let's pour and, as is customary, to the bottom!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


Солнце льет все больше света и тепла все больше льет,
The sun pours more and more light and warmth more and more,
Я не достаю до лета, лето влагу мою пьет.
I don’t get it until the summer, I drink my moisture summer.
Размягчаюсь, наклоняюсь, у меня ж мозги – вода,
I'm softened, leaning over, my brains are water,
Вот уже земли касаюсь, исчезаю навсегда… да…
I’m already touching the lands, I disappear forever ... yes ...