Полечу шальной птицей в тумане рассветном,
I will fly a crazy bird in a dawn fog,
Расспрошу полудрёмные реки о снах,
I'll ask the half -year rivers about dreams,
Прикоснусь я крылом к водопаду над бездной,
I will touch the wing to the waterfall over the abyss,
Потревожу цветенье лаванды в горах…
I will disturb the flowering of lavender in the mountains ...
Но одной без тебя это всё мне не надо,
But I don't need it all without you,
Может ветер подскажет дорогу к тебе…
Maybe the wind will tell you the way to you ...
И глаза твои станут мне в жизни наградой,
And your eyes will become a reward in my life,
Потому что один, ты один на земле!
Because one, you are alone on Earth!
Припев:
Chorus:
А я, тебя всегда ждала,
And I always waited for you
Ты мой попутный ветер.
You are my fair wind.
А я, такая вся твоя,
And I, so all yours,
Твоя, на целом свете!
Yours, in the whole world!
Заплету ленты в косы траве полуночной,
I will drag the tape into the braids of the grass of the midnight,
Окунусь я в прохладу летних дождей.
I will plunge into the cool of summer rains.
Побегу по росе я босая по полю,
I will run along the dew I am barefoot on the field
Мятный дух полевой ощутив на заре…
The mint spirit of the field feeling at dawn ...
Но одной без тебя это всё мне не надо
But I don't need it all without you
Красоту всей земли подарю я тебе...
I will give the beauty of the whole earth I will give you ...
И глаза твои станут мне в жизни наградой,
And your eyes will become a reward in my life,
Потому что один, ты один на земле!
Because one, you are alone on Earth!
Припев:
Chorus:
А я, тебя всегда ждала,
And I always waited for you
Ты мой попутный ветер.
You are my fair wind.
А я, такая вся твоя,
And I, so all yours,
Твоя, на целом свете!
Yours, in the whole world!
Любовь Шепилова - Россия
Любовь Шепилова - Тихий омут
Любовь Шепилова - Не ждала, не гадала
Любовь Шепилова - День рождения у толстого армянина
Любовь Шепилова - Алка-минералка
Все тексты Любовь Шепилова >>>